922 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



qui, comme on le voit, peut se transmettre pendant plusieurs généra- 

 tions, quatre dans le cas actuel. 



Cette hérédité de la gemelliparité, qui est bien connue pour d'autres 

 espèces, n'est probablement pas rare non plus chez la poule, mais on 

 est rarement dans des conditions propres à l'observer. Cependant Pa- 

 num a cité l'exemple d'une poule qui pondait des œufs à deux jaunes 

 et dont quatre filles lui en ont fourni aussi (1). La périodicité de la 

 ponte des œufs doubles n'est pas non plus un fait nouveau : Immermann 

 cite une poule qui en pondait un tous les huit jours (2). 



Sur le rôle du voile du palais pendant la déglutition, la 

 respiration et la phonation, 



par MM. A. Couvelaire et 0. Crouzon. 



Nous devons à notre maître, M. Pierre Marie, d'avoir pu étudier dans 

 son service de l'hospice de Bicêtre un homme chez lequel une brèche 

 orbito-nasale résultant d'une ancienne intervention chirurgicale permet- 

 tait de faire, in situ, des constatations directes sur les mouvements du 

 voile palatin pendant la déglutition, la respiration et la phonation. 



Il s'agit d'un homme actuellement âgé de soixante-douze ans, opéré 

 en 1886 par M. Campenon pour un épithéliome de l'angle interne de 

 l'œil gauche qui avait envahi les fosses nasales et la conjonctive oculaire. 



M. Campenon lui fit une très large excision du néoplasme : l'œil, le 

 plancher de l'orbite, la moitié droite des fosses nasales dans ses deux 

 tiers antérieurs, une partie de la cloison, une partie du maxillaire supé- 

 rieur et de l'os malaire furent enlevés. 



Depuis treize ans, la guérison s'est maintenue sans récidive et la 

 santé générale est parfaite. 



Au point de vue fonctionnel, cet homme ne présente aucun trouble, 

 ni de la déglutition, ni de la respiration, ni de la phonation; son voile 

 palatin examiné par la bouche a sa morphologie et sa mobilité ordi- 

 naires. La voûte palatine est d'ailleurs intacte. Ce cas réunit donc les 

 conditions les plus favorables à l'examen physiologique. 



De cet examen se dégagent un certain nombre de faits qui éclairent et 

 précisent les points les plus intéressants de laphysiologie du voile dupalais. 



Nous allons les résumer brièvement : 



I. — Le voile du palais présente des mouvements passifs peu accen- 

 tués qui consistent en un très léger relèvement pendant l'aspiration 

 bouche fermée. 



(1) P. L. Panum. Unlersuchungen ùber die Entstehung der Missbildungm 

 Zunâchst in den Eiern der Vôgel, 1860, p. 187. 



(2) F. Immermann. Ueber Doppeleier beim Huhn. Inang. Diss., Basel, 1899. 



