19 



APRÓBB KÖZLEMÉNYEK. 



Egy kártékony rovar szobáinkban. — Gyakran nem csekély 

 bosszúsággal tapasztaljuk, hogy ruhaneműink és butoraink szövetei , 

 de különösen a szőnyegek össze-vissza vannak rágva. Ha az efféle 

 rágásokat aztán közelebbről megvizsgáljuk, azt találjuk, hogy azok 

 tulajdonképen szabálytalan meneteket képeznek, melyek néha 8—10 

 cent. hosszúak és 2— 3 mill. szélesek s az egész szövetet keresztül- 

 kasul járják, minek következtében ez szétfoszlik, elromlik és hasz- 

 nálhatatlanná válik. Első pillanatra bizonyosan ráfogjuk, hogy ezt 

 a kárt a moly tette; de azért a járatokban, a megrágott helyeken 

 gyakran hiába keresünk moly- hernyót, vagy moly-bábot, vagy leg- 

 alább ezeknek levetett bőrét; pedig ha a kárt csakugyan a moly 

 okozta volna, gondos vizsgálat mellett legalább a molypille hernyó- 

 jára vagy bábjára, legtöbbször pedig ezeknek levetett bőrére okve- 

 tetlenül reá kellene akadnunk. 



A kár okozója, mely szöveteinkben ép oly garázdaságot visz 

 véghez, mint a moly, de a melyet magát, kivált erről az oldaláról 

 a legkevesebb ember ismer, egészen másféle rovar. Ez a káros 

 rovar a Thysanurák rendjébe tartozik és Lepisma saccharina*) 

 nevet visel. A felül szürkés ólom-, alól ezüstszinű, alig 6—7 mill. 

 hosszúságú, hosszú csápokkal és három hosszú 

 farksertévei biró állatka (4. ábra) a felemelt 

 szőnyeg vagy megbolygatott ruhanemű közül az 

 első érintésre rendkívül gyorsan tovairamodik s 

 a padló vagy szekrény repedései közé bújik ; 

 azért többnyire csak puszta véletlenségnek kö- 

 szönhetjük, ha kártételein kivűl néha még őt 

 magát is megpillanthatjuk. E rovart már G r o s- 4. ábra. - Lepisma 

 s i n g e r és F ö 1 d i is kártékonynak mondják ; saccharina L. 



Gustav de Rossi (Entom. Nachrichten 1882. p. 22.) pedig azt 

 tapasztalta, hogy ez a rovar szőnyegeit, különösen ritkán használt 



*) Grossinger (1794) e rovarnak következő magyar neveit említi : nád- 

 méz nyaló, nád-méz féreg és szárnyatlan moly ■ Földi János (1801) pedig czulcr.os 

 pikkelylce név alatt írja le. Óhajtandó volna megtudni, hogy vaűnak-e és miféle 

 népies magyar nevei ennek a rovarnak ? Olvasóink közül egyik-másik e tekin- 

 tetben talán felvilágosítást nyújthatna, a mit nagy köszönettel vennénk. 



S z e r k. 



