107 



Az őszi vetéseknél tehát ilyenkor alulról felfelé az első vagy 

 második bütyök felett találhatók ; a tavasziaknál ellenben épen úgy, 

 mint azt őszkor az őszi vetéseknél tapasztalhatjuk, közvetetlenűl a 

 gyökér felett vannak megtelepedve. Míg azonban őszszel a megtá- 

 madott gyönge szárak, mint említve volt, mind kivesznek ; tavaszszal 

 ez nem igen esik meg, mert a kukaczoknak rendesen nem sikerül 

 már a megerősödött növényt elölni. A növényszár tovább nő tehát, 

 de a tápnedvét szívó kukaczok állomáshelyein annyira meggyengül, 

 hogy később nem birja el kalászát, hanem előbb-utóbb megtörik. Az 

 , ilyen gabonaföld aztán úgy néz ki, mintha valaki készakarva össze- 

 vissza gázolta volna ; a gyöngén fejlődhetett kalászok is mind jófor- 

 mán üresek. 



Június második felében a kukaczok bábbá alakulnak és belőlük 

 július- ós augusztusban búvik elő a második vagyis a nyári nemze- 

 dék. Ennek a nyári nemzedéknek a nőstényei azután az őszi veté- 

 sekre tojjak a petéiket s az ezekből fejlődő kukaczok ismét az őszi 

 vetéseket károsítják. 



A hesszeni légynek e szerint évenként két nemzedéke van. Az 

 első nemzedék tavaszszal a zöld őszi vetésekben, a második pedig 

 aratás után a tarlókban éri el tökéletes fejlődósét. 



A mi az ellenszereket ós óvrendszabályokat illeti, azok a kö- 

 vetkezőkben foglalhatók össze : 



a) Minthogy a légynek második, vagyis nyári nemzedéke szep- 

 temberben szokta petéit lerakni, tanácsos az őszi vetést minél ké- 

 sőbbre halasztani, hogy mire a vetés kikél, a legyeknek már semmi 

 nyoma se legyen. 



b) A nagyobb mértékben megrongált és tönkretett vetéseket 

 legczélszerübb kora tavaszszal minél előbb jó mólyen beszántani ; 

 ezzel nemcsak azt érhetjük el, hogy a légy bábjai megsemmisülnek, 

 hanem hogy az illető földterületet, a melyről különben is csak silány 

 termés lett volna várható, még másképen is ki lehet használni ós ne- 

 vezetesen kapásnövények termelésére fordítani. 



c) A nyári nemzedék kipusztítására ajánlható a tarló leégetése ; 

 a mennyiben pedig a bábok a gabonaszárak alsó bütykein vannak 

 elhelyezkedve, előnyösebb hosszú tarlót hagyni, hogy ekként lehető- 

 leg valamennyi báb elégethető legyen. 



d) Sokkal czélszerübb ennél a tarlót aratás iitán azonnal mi- 

 nél mélyebben beszántani, a mely eljárással a legyek további fejlő- 

 dése megakasztatván, az őszi vetések a légy támadásaitól lehetőleg 

 megóvatnak. 



Mindezeknek a védekezéseknek azonban csak akkor lesz meg 

 a kellő eredménye, ha azokat nemcsak egyes gazdák követik, ha- 

 nem a megtámadott vidéknek lehetőleg valamennyi birtokosa alkal- 

 mazza. 



A phylloxeravész állása Francziaországban. — A franczia 



kormánynak hivatalos jelentése, melyet a franczia országos phyllo- 

 xera -bizottságnak ez idei ülésén beterjesztett, hű képét adja annak 



7* 



