139 



gamzott vesszők túlnyomó részén egy-egy ilyen kukacz rágódott. A 

 kukaczok e vesszőkre, ép úgy mint tavaly az amerikai szőlőiskola 

 csemetéire, nyilván akként kerültek, hogy midőn a már előbb is 

 szőlővel beültetett talajból a régi tőkéket kivágták és a talajt ri- 

 golozták, a régi tőkék maradványaival együtt sok kukacz is ma- 

 radt vissza a talajban. Az ott maradt kukaczok aztán az újonnan 

 kiültetett fiatal csemetéknek estek neki ; de minthogy ezek még 

 csak vékony vesszők voltak, a kukaczok nem fúrhatták be magu- 

 kat fájukba, mint az öreg tőkéknél, hanem kénytelenek voltak 

 csak kivülről rágódni rajtuk. 



Az előadottakból kitűnik, kogy a katonás czinczér álczái sző- 

 lőinkben csakugyan érezhető károkat képesek okozni. Kártételeik 

 legszembetűnőbbek fiatal ültetvényekben. A régi szőlőkben tett kár 

 nem tűnik fel oly könnyen, mert az erőteljes tőke külsőleg nem 

 igen árulja el, hogy fáját valami kukacz rongálja ; mindamellett 

 lehetetlen, hogy ez a rongálás a tőke tény eszesére hátrányos ne 

 legyen. A megtámadott tőke előbb-utóbb meggyengül ; a kirágott 

 menetekbe az esővíz, levegő és penészgombák behatolván, fája idő 

 előtt korhadásnak indul. 



A mi a kukaczok kártételeinek csökkentését illeti, tanácsos 

 a fiatal szőlőültetvényeket koronként megvizsgálni és a gyökerei- 

 ken található kukaczokat megsemmisíteni. A régi tőkékben rágódó 

 kukaczok ellen azonban alig tehetünk valamit, mert jelenlétüket 

 semmi külső jel sem árulja el. 



Dr. Horváth Géza. 



Egy félreismert ártatlanság. 



A szőlőlevelek alsó lapján figyelmes keresés után gyakran 

 találkozunk egy piczike kis sárga rovarral, mely a legcsekélyebb 

 érintésre elugrik. Ezt az ártalmatlan állatkát, mely a tudomány- 

 ban Smynthurus lutens nevet visel, a szőlőn való tartózkodása ve- 

 szélyes hirbe keverte, mert igen gyakran a szőlő hírhedt és ke- 

 gyetlen ellenségével, a phylloxerával tévesztik össze. Szinük és 

 nagyságuk különben meglehetősen egyforma s igy e tévedés némi- 

 leg megmagyarázható. De ha a két rovart nagyító üveggel nézve 

 összehasonlítjuk, azonnal nagy különbséget találunk közöttük 



A phylloxera ugyanis tojás- vagy ellipsis-alakú, feje testének 

 többi részével mintegy össze van forrva, szemei alig láthatók, csáp- 

 jai rövidek és egyenesek ; szájszervei egy a mellén végig fektetett 



