158 



hívtak, hogy néhány ujabb felfedezésem ismertetése végett körükben 

 megjelenjek. A midőn erre vállalkozom, nagyon feszélyez még az 

 a nehézség is, a melyet az ember mindig érez, ha valamely ide- 

 gen nyelven kell magát kifejeznie. Engemet Európába tulajdonké- 

 pen az az érdeklődés vezetett, a melylyel földmivelési miniszterünk 

 Washingtonban minden iránt viseltetik, mi az Egyesült-Államok 

 földmivelését előmozdíthatja, és inkább tanulmányozni jöttem az 

 Önök tapasztalatait az amerikai szőlők és a selyemtenyésztés körűi, 

 a melyekkel ez idő szerint sokat foglalkozunk, mintsem hogy Önök- 

 kel néhány fontos tapasztalatot közöljek. 



Különben attól tartok, hogy látogatásomtól nagyon is sokat 

 remélnek, és talán azt gondolják, hogy képes vagyok Önöket a 

 szőlőiket pusztító csapástól teljesen megszabadítani. 



Ellenkezőleg ma is azt hiszem, a mit mindig hittem, és a 

 mit velem együtt gazdasági egyesületük kiválóbb tagjai hisznek, 

 t. i. hogy többet ér oly szőlővel birni, a melynek gyökerei a phyl- 

 loxerának ellentállanak, mint valamely beteg szőlőben a legjobb 

 rovarirtó szereket alkalmazni. 



Korántsem áll szándékomban Önöket reá beszélni, hogy tér- 

 jenek le arról az útról, a melyen valamennyien oly bátran sora- 

 koztak, abból a czélból, hogy tönkrement szőlőiket a mi ame- 

 rikai szőlőinkkel és oltás útján helyreállítsák. De némely esetek- 

 ben, valamint arra, hogy a bajt már csirájában leküzdhessük, egy 

 alkalmas rovarirtó szer rendkívüli fontossággal birhat. 



Önök már annyira előhaladtak a különféle amerikai szőlőfa- 

 jok ismeretében, olyan jól tudják, hogy miféle fajtákat kell a kü- 

 lönböző talajokba ültetni, olyan jó hasznát tudják venni az el- 

 árasztásnak és a homoktalajban való mívelésnek, sőt a kénvegyü- 

 letekkel való gyérítésnek is, hogy a helyett, hogy Önöknek a mi 

 viselt dolgainkról értekezzem , inkább nekem kellene Önöktől 

 tanulnom és hirt vinnem honfitársaimnak mindarról, a mit Önök- 

 nél láttam. 



Mellőzve mindezeket az itt említett kérdéseket, engedjék 

 meg mindamellett, hogy Önöket néhány általánosan használható 

 rovarirtó szerrel megismertessem, a mely szereket nálunk Ameri- 

 kában a legjobbaknak tapasztaltam, és a melyek reá fognak ve- 

 zetni arra is, a mit a phylloxeráról elmondandó vagyok. Annál 

 szivesebben teszem ezt, mert azokból a beszélgetésekből, a me- 

 lyeket Önök közöl többekkel folytattam, alkalmam volt meggyő- 

 ződni, hogy e kérdés iránt mennyire érdeklődnek. 



