III 



tP. 14-18 du texte.) 



Sur l'organisation du service de l'Entomologie agricole en Hongrie. 



Ce service, organisé par le ministere de l'agriculture, de l'in- 

 dustrie et du commerce en 1883, est basé sur l'institution des rap- 

 porteurs agricoles qui fonctionnaient déja dans les départements, au 

 moins un pour chaque arrondissement, et qui sönt obligés de pré- 

 senter au ministere tous les quinze jours un rapport concis sur 

 l'état de cultures et de l'agriculture en général dans leurs contrées. 

 Ces rapporteurs ont été invités a observer aussi les insectes nuisib- 

 les a l'agriculture et a en fairé de pareils rapports. Pour que ces 

 rapports soient aussi complets que possible et pour que l'observation 

 des insectes nuisibles sóit plus facile et sur un plán uniformé, les 

 rapporteurs ont recu des cartes postales en blanc sur lesquelles ils 

 doivent inserire leurs observations et les adresser au ministere chaque 

 fois qu'ils observent l'apparition d'un insecte nuisible quelconque. 

 Ces cartes portent les questions et rubriques suivantes imprimées a 

 remplir selon la possibilité : 



>l. Quel insecte cause le mai? (charancon, sauterelle, cheuille, 

 larve etc.) 



2. Quelle plante et quelle partié de la plante endommage l'in- 

 secte nuisible ? 



3. Oü et quand s'est montré le mai ? 



4. Sur quelle étendue peut-on observer les dégáts ? 



5. Combién de pour-cent des pertes a peu prés causent ou cau- 

 seront-ils dans la récolte ? 



6. A quoi attribue-t-on la nombreuse apparition de l'insecte 

 nuisible ? (conditions météorologiques, mode de culture etc.) 



7. A-t-on fait déjá quelque chose contre le mai? au c^s affir- 

 matif, avec quel succes ? 



8. L'insecte nuisible ; a-t-il déja été observé une autre fois ? au 

 cas aífirmatif, quand ? quelle importance avaient alors les dégáts 

 causés ? qu'a-t-on fait contre et avec quel succes ? 



9. L'insecte nuisible, est-il connu du public ? et sous quel nom 

 vulgaire ? 



10. Autres observations. « 



Les rapporteurs sönt engagés a joindre toujours a leurs rap 

 ports quand il est possible, l'insecte lui-méme et des morceaux ron- 

 gés de la plante attaquée. 



Tous ces rapports comme les autres qui arrivent au ministere 

 sönt soumis á l'examen de la Station phylloxérique de l'État qui en 

 fait l'étude, indique les mésures a prendre contre les petits ennemis 

 et réunit toutes les dates dans un Rapport annuel général. Le Rap- 

 port pour l'année 1883 qui est en préparation, rendra compte sur 57 

 especes d'animaux articulés sur lesquel les 217 rapports ont été faits 

 de difiérents points du pays. 



