10 



RIVISTA ITALIANA DI SCIENZE NATURALI 



13. Non exister les distrihutivs (bini, terni, deni qìc). 



Subsister les prim multi2Mcatws: semel, bis, ter, les alters star indica cum 

 vie, plur, vices vel cum tempor: ex tres vices (= lat. ter), quat tempors (= lat. 

 quater). 



14. Personal pronomins: Me te, il ila (4), nos, vos, ils ilas (3) (') cum le 

 reflexdvs: se se 



15. Possessivs: Mei, tui, sui, nostr, vestr, lor (ex il-lor-um). 



Les personals poronoms non variar; sic: Me = ego et me, te = tu et te etc. 



16. Les aUe7''s pronomiìis star les latin pronomins abbrevia: ils qui in latin 

 star declinabil star deriva ab le nominativ masculin. Ad ists hom poter adjun- 

 ger a ad indicar le feminin sex (4) quand ils non star conjungé cum un sub- 

 stantiv, et s aut es ad indicar le plural (3). 



Ex. — ist (lat. iste, a, ud), il (lat. ille, a, ud), alter (lat. alter, a, um, et alius, a, um), id 

 (lat. id. et hoc), qui (qui, quae, quod) cum les formas il qui, ila qui, de qui (lat. cujus) etc, qui- 

 cunq (quicunque, quaecunque etc), qui ? (lat. quis? quae?) etc. aliq (aliquus) cum les formas ali- 

 qun, aliquna, aliqre, Oìnn, quidam, nihil, nuli, tal. qual, tant (lat. tantus el tot), quaat (quantus 

 et quot etc. (~). 



17. Les verbes desiner in le Inflnit mod in ar^, er^ ir. 



18. Les primitiv formas de les singul conjugationes star quat: 



ar er ir l cum le Constant auxiliari haber et les praefixes voi (fu- 

 aba eba iba ] tur) et veli (conditionaì (qui star deriva ex le latin volo 

 ani ent ient { et vellem. 



a e % 



Ex. — amar ■= 



me, te, nos etc, amar 



(^) amaba 



haber ama 



habeba ama 



voi am,ar 



voi haber amd 



veli amar 



veli haber ama 



amant 



habe'nt aìnà 



(passiv) ama 



19. Hom vider quod nos haber un sol forma prò tot tes pìersonas. 



20. Le passiv star forma adjungent ad les activ formas de le verb star (qui 

 significar esse) le participi passiv de le verb. 



aimer = 



j'aime, tu aimes exc. 



j'aimais 



j'ai aimè 



j'avais aimó 



j'aimei'ai 



j'aurai aimó 



j'aimerais 



j'aurais aimé 



aimant 



aiant aimé 



aimé 



to love 



i love, thou lovest etc. 



i loved 



i bave loved 



i had loved 



i stali love 



i shall have loved 



i should love 



i should have loved 



loving 



having loved 



loved 



(*) Ad ist personal pronomins me haber adjungé hom, ex le latin homo {— frane on et ger- 

 man. man.). 



(-) Mult latin pronomins poter star traduce etiam cum circumlocutiones. 



(^) Les personals pronomins, si star absent un alter subject, deber nunquam star omittó , ils 

 deficer solum in les impersonal verbs : pluer, ninger etc. 



