OKIRATOS TÖRTÉNET. I I I 



az én araszommal kettő és négy ujj. Az pisztrángnak egy egér aljának 

 az mértékét Kdnek küldtem ez levélben kötve. Én nagyobbat nem 

 láttam. » 



Ez ugyanaz a tó, a melyet Nádasdy — mint tudjuk — mesterrel 

 rendeztetett be s így tökéletes tenyésztés. 



Ugyenebben az esztendőben — 1560 1 ] — Nádasdy Völcséről 

 ezt írja a feleségnek: «Az viza máját, ikráját és bélit épen jólkort 

 hozák, hogy immár ebédhöz készölök vala és meghagyám mindjáras 

 az májába megsössenek. » 



Tegyük még ide Barthws uram szavait, amelyeket 15151-ben 

 Sennyei FERENCz-hez- — kiről már volt szó — mint « Saarwar, Kapw 

 ésLewka prsefectusához » intézett 2 J s a melyekben a megáradt halastó 

 lecsapolását kéri : « mert az wyz ky megyön az mezőre myndön wajas 

 nekwl» s búcsút vehetünk a szép viszonytól és pisztrángos tavának 

 szép helyétől, Lékától, hol mai napság nem szökik a gonddal tenyész- 

 tett nemes hal magyar ember inójára; ott ma a németajkú egyházfi 



mindössze előrántja egy NÁDASDY-nak a szürke koporsóját a 



koponya el van választva a törzstől s az egyházfi zsebre teszi a borra- 

 valót, a melyet a kielégített kíváncsiság adni tartozik » 



Még egy adat van e századból, mely a Mura forgójára vonatko- 

 zik. Ez Zele Jakab levele Csányi Ákos (Canj Akacjos) uramhoz,^ 

 a melyben a halászatról ekképen emlékezik : « Ez elmwlt thelen, hogj 

 en Kapornakra az gvlesbe menthem wala es ke : monda, hogj Zent- 

 gergen az Mvra forgóján sok halath foghthanak wona, akoron az 

 porkoláb ky kywld ethe wolth Agostonth, es az halazokkal meg- 

 oszthozoth wolth az halai ; az jeles wawath magának hazahoz kywl- 

 dethe wolth, az aproaba ide az warba is kywldeth wolth. » 



Ez az Ágoston, illetőleg porkoláb, beillett volna — — min- 

 den időbe, mert a nagyobbik halnak mindig nagyobb az ő vonzó- 

 ereje. 



A xvii. századból reánk maradt halászati emlékeknek legbecse- 

 sebb részét a kéziratban levő szakácskönyvek teszik, a melyeknek 

 becse úgy művelődéstörténeti, mint tisztán halászati szempontból 



1] Nádasdi Tamás levelezése p. 59. 

 2] Magyar lev. tár I, p. 85. 

 }] Magyar lev. tár I, p. 270. 



