32 0. Finsch: 



der Schwanzfedern, um so mehr, da sein junger Vogel hier einen 

 schmalen weisslichen Saum zeigte. Da später dieser Vogel gerade 

 in dem Kleide, wie es Pallas beschreibt, selbst in Europa erlegt 

 und in das Verzeichniss der europäischen Vögel aufgenommen wer- 

 den musste, war es wohl sehr natürlich, dass man sich mehr an 

 die ausführliche Beschreibung Pallas's hielt und die von Latham 

 wenig oder nicht beachtete. Der wahre Turdus pallidus Lath. ist 

 jedoch noch nie in Europa vorgekommen, wäre dies ebenfalls ge- 

 schehen, so würde man dadurch gleich auf den entschiedenen Punkt 

 gekommen sein oder ihn eben wie Temminck unter einem anderen 

 Namen als neu beschrieben haben. Hätte jedoch Herr Temminck 

 damals gleich in seinem Turdus daulias den wahren T. pallidus Lath. 

 erkannt und die unrichtige Auffassung Pallas's berichtigt, so würde 

 jetzt nicht mehr der geringste Zweifel über die Identität der bei- 

 den Vögel herrschen. 



Es wird daher nicht überflüssig sein, wenn ich hiermit eine 

 genaue Beschreibung der beiden Arten und in den verschiedenen 

 Altersstufen gebe und zugleich die von einigen andern seltenen 

 Drosseln, die mit denselben leicht verwechselt werden können, um 

 so mehr, da diese in Sammlungen immerhin noch selten sind und 

 auch die Beschreibungen derselben nur in einzelnen kostbaren Wer- 

 ken verstreut liegen. 



J. Turdus pallidus Gml. ex Lath. — Pale Trush Lath. Gen. 

 Syn. Vol. IH. p. 32. No. 27. — Gml. Linn. p. 815 sp. 45. — Bp. 

 Conspec. p. 273. sp. 33. — 



Turdus daulias Temminck PI. Col. 515 (junger Vogel). 



„ „ Temm. et Schi. Faun. Jap. av. tab. XXVI (junger 



Vogel). 

 iu » v. Schrenk, Vögel des Amurlandes p. 350. 84. 



„ obsoletus Brehm Ornith. Journ. 1862. V. p. 391. 



Als allgemein constante Kennzeichen dienen: Kein weisser 

 Augenstreif; dagegen immer die erste bis dritte äussere Schwanz- 

 feder mit deutlichem weissen Endflecke. Die Oberseite, bei jungen 

 Vögeln auch der Kopf, olivenrostbraun, mit einem entschiedenen 

 Tone ins Gelbe. Die Unterseite der Flügel und die untern Deck- 

 federn bei Alten und Jungen grau. Ein heller Bartstreif vom Unter- 

 kieferaste aus, beim Jungen nie ganz deutlich, beim Alten ganz feh- 

 lend, bei diesen auch die weissen Federschäfte auf der Ohrgegend. 

 Kropfgegend und Seiten olivengrau, übrige Unterseite weiss. 



