Die Balearen. 97 



in Händen, welche mit den Worten beginnt: „Ist S. orpkea wirk- 

 lieb eine ausgezeichnete Sängerin oder nicht?" 



Man kann sich denken mit welchem Interesse gerade ich diese 

 Arbeit gelesen. Krüper sagt, dass S. orphea ein ganz vorzüglicher 

 Sänger sei. Er redet von Tönen der Sylvia phüomela, von den 

 Knarrtönen der Rohrsänger, wie endlich von den Flotentönen einer 

 Drossel. Dies Alles passt zu den Gesäugen meiner beiden Vögel 

 mehr oder minder, denn das Nachtigall- und Rohrsängerartige, wel- 

 ches Krüper angiebt, ist wohl dasselbe, was ich mit den schari'enab- 

 gesetzten Tönen der hypolais verglich, während Krüpers fernere 

 Worte p. 277: „dass es eine Drosselart sein könnte, wurde durch 

 ein einmaliges Anblicken eines kleinen Vogels, etwa einer Sylvie, 

 beseitigt/' uns wieder zeigen, dass es dem griechischen Ornitho- 

 logen nicht besser wie mir auf den Balearen erging, indem auch 

 ich den Gesang „drosselartig" d. h. als Mittelding zwischen 

 den Gesängen von Turdus merula und Petr. cyaneus fand. 



Jedenfalss bleibt die Sache interessant; doch so viel steht fest, 

 dass (S. orpkea seinen Namen iui vollsten Sinne des 

 Wortes verdient; zu beobachten bleibt nur noch, und das dürfte 

 Krüpers Sache sein, ob neben dem so mannigfaltigen Gesang 

 wirklich auch ein Ueberschlag besteht, ob die Strophen des eigent- 

 lichen Gesanges einen nachtigallspötterartigen Charaeter haben 

 und ob speciell die freien Tonweisen des Ueberschlages zum Dros- 

 selgesang in Beziehung zu bringen sind. 



8. Emberiza cirlus (L.) 



Bereits am 26. Juni 1860 schrieb ich im Journal für Ornitho- 

 logie VI11. p. 310, über den Gesang des Zaunammers und sagte: 



„Derselbe hat durchaus keine Aehnlichkeit mit dem der 

 Emberiza citrinella, sondern ganz den Charaeter des Gesanges 

 der E. miliaria." Dies ist nicht richtig; die Notizen wurden, wie 

 es die ersten Worte jenes Aufsatzes besagen, nach einem ein- 

 zelnen und zwar im Käfige sich befindenden Individuum gemacht, 

 was immer sehr misslich, jedoch wie ich schon bei Sylvia orphea 

 erörtert habe, nicht zu tadeln ist. Auf den Balearen bin ich mit 

 dem betreffenden Vogel oftmals zusammengekommen und gebe 

 den Gesang folgendermaassen. 



Derselbe hat seinen ganz eigenen Charakter; es ist ein höchst 

 einfacher lauter weithinschallender Stottergesang und besteht nur 

 aus den Strophen tütt tütt tütt tütt, tütt, tütt, welche im massi- 

 gen Tempo entweder monoton oder decrescendo hergestottert 



Journ. f. Ornilh,, XI. .lahrg. Nr. &i. März 1863. 7 



