CHE COSA SIANO HIRR: CIUM sasaeta, x nee. 
Lo stesso ragionamento è da farsi per ki sinonimia adottata da FRIES 
‘che cioè il H. Sabaudum della Flora Suecica, debba corrispondere al 
H. gothicum o rigidum che non hanno foglie amplexieauli. L'Autorità 
di Fnrgs in materia è di un valore grandissimo nè io pretendo meno- 
marla con queste osservazioni. Ma con buona venia dell'illustre Hie- 
_ raciologo le ragioni sulle quali Egli stabilisce la sinonimia più sopra 
. riferita non mi paiono persuasive pei seguenti motivi: 
FE) Anzitutto se Linné non vide il H. Sabaudum della Flora 
| Suecica, pare anche che neppure Fries ne abbia avuto cognizione, 
avvegnachè essendo tanto il Z. gothicum quanto il H. rigidum a lui 
ben noti, gli sarebbe stato facil cosa il confronto e l'eliminazione del 
dubbio che rimane pur sempre espresso in quelle sue parole « H. Sa- 
baudum L. Fl. Suec....... ad gothiewm vel rigidum spectat ». Per 
"verità, nell’ Epicrisis non si trova citato nei sinonimi del H. goticum 
o del H. rigidum il H. Sabaudum L. della Flora Suecica. Vedremo 
più avanti come Frins abbia dovuto, per forza, riportare il Z. Sabau- 
dum L. ad altre specie per ristabilire il suo H. boreale. | 
. 2?) Ammettendo per un momento con Fries che ity avesse de- 
seritto in Svezia il Z. Sabaudum sulla sola fede del Lecne (1) e non 
avesse vista la pianta, é supponibile almeno che la frase corrispon- 
dente gli sia stata data dal Lacne stesso, a meno che non si voglia 
| supporre che Linné l'abbia inventata. Segdunque Leche, il ga cer- 
E tusonte vide la pianta, parlo di foglie & Hmm come è possibile 
supporre che il ZZ. gothicum ed il H. rigidum abbiano a che fare col 
4H. Sabaudum L. Fl. Suec.? 
E certo che la disuguaglianza delle frasi Linneane per una dosi 
Specie non deve essere stata T ultima. cagione delle innumerevoli con- 
fusioni avvenute dipoi, non tenendo conto di tutte quelle altre che hanno 
potuto derivare dalle irregolarità esistenti nell’ Erbario Linneano, am- 
piamente disquisite nel libro di RICHTER (2). + 
ed dilucidare - à eem controversia mi si fece innanzi il pensiero che 
: O Primitive rl. Scand. D., Lunda, typ. Docraun 1744, 
M Codex Bot. Linn. P XXVI PRE 5 y ; 
