Locality: Carmantown (Bloomingdale), Haskell, Pompton 

 Junction, and Butler. 



Date: May 31st, Clear throughout day; Temp, at Noon; 82 

 degrees. Time; 4.00 A. M. to 8:00 P. M. Wind; Light and 

 Westerly. 



Woodcock, 1-1 and 2 young; Ruffed Grouse, 1-1; Marsh 

 Hawk, 1-x; Cooper Hawk, 1-x; Yellow-billed Cuckoo, 2-x; Belt- 

 ed Kingfisher, x-1 ; Downy Woodpecker, x-2 ; Flicker, x-2; Whip- 

 poor-will, 5-4; Nighthawk, 2-x, Chimney Swift, 10-4; Kingbird, 

 2-2; Great Crested Flycatcher, 5-4; Phoebe, 3-8; Wood Pewee, 

 6-4; Least Flycatcher, 5-5; Blue Jay, 7-3; Crow, 4-4; Starling, 

 5-10; Cowbird, 1-x; Redwings, 4-5; Meadowlark, 2-4; Orchard 

 Oriole, 5-2; Baltimore Oriole, 6-5; Purple Grackle, 5-5; Gold- 

 finch, 20-14; Vesper Sparrow, 5-2; Grasshopper Sparrow, 1-1; 

 Chipping Sparrow, 14-8; Field Sparrow, 7-4; Song Sparrow, 

 6-4; Swamp Sparrow, 5-2; Chewink, 12-2; Rose-breasted Gros- 

 beak, 8-4 ; Indigo Bird, 6-2 ; Scarlet Tanager, 7-4 ; Barn Swallow, 

 24-14; Tree Swallow, 20-4; Bank Swallow, 7-7; Rough-winged 

 Swallow, 1-1 ; Red-eyed Vireo, 5-8; Warbling Vireo, 6-4; Yellow- 

 throated Vireo, 5-2; Blue-headed Vireo, 4-4; Black and White 

 Warbler, 5-x; Yellow Warbler, 16-4; Magnolia Warbler, 5-4; 

 Chestnut-sided Warbler, 4-4; Blackpoll Warbler, 2-x; Black- 

 throated Green Warbler, 2-x; Ovenbird, 17-14; Maryland Yel- 

 low-throat, 4-2; Yellow-breasted Chat, 8-4; Redstart, 5-3; Cat- 

 bird, 16-14; Brown Thrasher, 7-5; House Wren, 6-2; Chickadee, 

 2-x; Wood Thrush, 20-14; Robin, 40-25, and Bluebird, 20-12. 

 Total: 61 species; 724 individuals. 



Louis S. Kohler, Bloomfield, N. J. 



BERNARDSVILLE REGION 



Near Bernardsville, New Jersey, within a rectangular area of 

 approximately a half by four miles. May 29. Cloudy, wind 

 light, south-east, temp, at noon 65°. Time, 6 A. M. to 10 A. M. 

 B]ack-crowned Night Heron, 4; Green Heron, 2; Spotted 

 Sandpiper, 2 ; Kildeer, 1 ; Common Pheasant, 6 ; Dove, 4 ; 



21 



