— 121 — 
Ailes inférieures gris brunâtre. Tête et thorax noirätre, antennes 
grisâtres. Palpes gris, l'abdomen gris brunâtre, le segment anal jaune. 
Ressemble beaucoup à Fallouella Rag. par la largeur de l’espace 
médian et la forme de la deuxième ligne. Indigenella Z. a l'espace 
médian bien plus étroit, la deuxième ligne plus droite, les points dis- 
coïdaux réunis en une lunule, la base de l’aile grise. Vaccin Riley 
se distingue de suite par l'absence de la tache triangulaire noire à la 
naissance de la première ligne, et la ligne noire que précède celle-ci 
est bien plus épaisse. 
La chenille vit sur le Carya et Juglans. 
Amer. sept. 
142. A. Vaceinii, Riley, Can. Ent., 1884, p. 237; Dept. Agric. Rept., 
1884, 352; Rep. U. S. Entom., 1885, p. 356, 394, pl. IX, fig. 4; Smith, 
Dept. Agric. Rept., 1884, 355, 394; Bull. IN, Dept. Agric., 1884, p. 28; Saun- 
ders, Ins. injurious to fruits, p. 375 (1883); Hulst, Trans. Am. Ent. Soc., 
1890, p. 128. (Rag. Pl. VI, fig. 7.) 3 
16 mill. Ailes plus elroites que chez Juglandis, Vapex prolongé, 
d'un gris noirätre plus pâle, non teinté de pourpre, la bande avant la 
première ligne à peine teintée de rougeâtre, l’espace médian plus étroit, 
la deuxième ligne oblique, à peine bombée au milieu, la bordure noire 
de la première ligne plus large vers la côle que vers le bord interne, 
mais ne formant pas une grande tache triangulaire noire comme 
chez Juglandis. Les points discoidaux sont assez gros, distincts, les 
points marginaux remplacés par une ligne noirâtre continue, peu dis- 
tincte; enfin la Vaceinü se distingue de suite de ses congénères par des 
écailles jaunes dont la côte, près de la base des supérieures, esl garnie 
dans les deux sexes. 
La chenille adulte mesure 10 mill.; elle varie de jaune verdâtre à 
vertolivâtre, rougeälre ou brunâtre, étant plus foncée postérieurement; 
la tête est jaune, luisante, l’écusson un peu plus pâle que la tête, la 
ligne médiane à peine plus pâle, une verrue brunätre au-dessus du 
stigmate; plaque anale jaune. Points verruqueux très petits, d’un 
brun très pâle et luisant, surmontés d’un poil jaunätre; pattes con- 
colores. 
L’œuf est déposé vers le milieu de juillet dans le calice et parfois 
sur les jeunes baies du Vaccinium. D’après M. Smith, l’œuf serait 
déposé sur les baies à moitié grosseur du Vaccinium, la chenille 
pénètre dans la baie et y habite, changeant de baie jusqu’à ce qu’elle 
soit devenue adulte; la plupart des chenilles descendent à terre en 
septembre ou octobre et y filenl un cocon ovale, recouvert de terre, 
