i68 NACHT-VLINDERS 



afzonderlijke foort niet fhndvastig dezelfde blijven , maar z ; cli 

 bij de voorwerpen dan eens donkerder of lichter , dan eensfterker 

 of onduidelijker vertoonen; de Rupfen te kennen, deze onderling 

 re vergelijken , dezelve gade te flaan , en daaruit de Vlinders te 

 zien ontwikkelen , is zeker het eenigfle hulpmiddel om hierin 

 met juistheid te werk te gaan ; een bew ijs van het gezegde 

 levert ons de Vlinder van welken wij thans de afbeelding ei 

 befchrijving zullen mededeelen , zijnde de Kcctua Mcnyant'iidis , 

 door mij, om dezen naam te behouden, De Ruigbloem Vlinder 

 genaamd. 



J. a. 



Deze Vlinder, die in ons Vaderland onder de zeldzamen te 

 rekenen is, fchijnt ook in Duirschland voor te komen, waar 

 dezelve toch, voor zoo verre ik heb kunnen nagaan , nérgens 

 zeer gemeen is; Hubner heeft eene vrij naauwkeurige afbeelding 

 van denzelven gegeven, de Rups fchijnt hem echter onbekend 

 te zijn gebleven , zoo ook aan Borckhaufen , die het daarenboven 

 voor onzeker hield, of de door andere Schrijvers, onder den naam 

 van Menyanthidis , befchreven Vlinder, inderdaad eene afzonder- 

 lijfee foort, dan wel eene verfchsidenheid was, van de Noct. 

 Euphorbia? , Rumicis of Auricoma, alle welke ook zoo na met 

 elkander overeer.V omen , dat men diemoeijelijickan onderfcheiden , 

 zonder derzelver Rupfen te kennen. 



Aan de goedheid van een' mijner vrienden te Rotterdam , heb 

 ik het te danken, met onze tegenwoordige Vlinderfoort bekend 

 te z ; jn geworden; Z'jnEd. zond mij, nu een paar jaren geleden , 

 eenige Poppen, met bijvoeging, dat de afoeelding dezer foort te 

 vinden was , in het 6de Deel van het werk van Ernst en Engramclle , 

 Papillens d'Europe Plaat, 213, No. 28», onder den naam van 

 Cendrce noiratre; ik ontdekte echter bij het uitkomen der Vlinders 



dat 



