DEGLI ORIENTALISTI 11 



specchi , già corredati dei rispettivi segni nazionali equivalenti ai cinesi. 



La trascrizione tedesca e spagnuola non essendosi ancora ottenuta , 

 la III Sezione del nostro Congresso emetteva il voto che i governi Danese 

 e Francese agissero diplomaticamente a Vienna e Madrid per lo scopo. 

 Pur troppo però tale risoluzione non venne approvata nella seduta plenaria, 

 la ili Sezione dichiarandosi incompetente di trattare la questione dell'uni- 

 ficazione della trascrizione dei suoni cinesi. 



Nessuno potrà mettere in dubbio 1' importanza di tale questione anche 

 per la politica e pel progresso della civiltà, e perciò anche l'importanza dei 

 Congressi intemazionali degli orientalisti, che hanno sollevata la questione, 

 e che hanno dato ai governi il modo di risolverla. Ma V orientalismo basta 

 anche a sé stesso, perchè le lingue, l'archeologia, la storia, la letteratura, 

 il folk-lore dei popoli non europei offrono un campo sterminato alle in- 

 dagini scientifiche. 



Ed ora non mi resta che il compito , doveroso e gradito , di esternare 

 all'Illustre Signor Presidente, commendatore Giuseppe Pitrè, e al Magi- 

 strato Accademico i sentimenti della mia riconoscenza per 1' alto onore 

 affidatomi di rappresentare la Reale Accademia di Scienze e Belle Arti di 

 Palermo nel XV Congresso internazionale degli Orientalisti. 



~^W 



