1912 Г. Третш годъ издашя. — Тго1з1ёте аппёе. ЗЧПэ 2. 



МШЕК ОМПТНОВДЧЕ. 



0В1М1ТН0Ю013СНЕ М1ТТЕИУМВЕМ. 



Выходитъ четыре раза въ 

 годъ: два №№ до и два — 

 посл-б лътнихъ вакащй. 



Подписная ц-вна за 1 г. — 

 4 руб., за '/з года — 2 руб. и 

 отдельные №№ по I руб. съ 

 пересылкой въ Россга и за 

 границу. 



Объявлешя помещаются 

 на сл-вдующихъ услов1Яхъ: 

 первый разъ за 1 страницу — 

 8 р., за '/г страницы — 4 Р-> 

 за Чг, страницы — 2 р. и т. д., 

 остальные разы съ половин- 

 кою платою. 



Все заявлен1Я, вопросы, 

 справки, статьи и проч. про- 

 сятъ адресовать н а и м я 

 редактора Г.И.Полякова, 

 Почтов. отд. «Обираловка», 

 Московск. губ., имън1 е «Сав- 

 вино». Телефонъ № у — 5 1 - 



РагагззаШ ^иа^:^е Ыз раг 

 ап: с!еих №№ — аргёз 1е глкш- 

 уе[ ап е1 с!еих №№ — аргёз 

 1ез уасапсез Й'ёгё. 



Рпх сГаЬоппетегк роиг 1а 

 Кизз1е е[ роиг Гёггап°ег (11ш- 

 оп Роз1а1е 11гнуегзе11е) Гап- 

 пёе КЫ. 4, 1а скпп-аппёе КЫ. 

 2, 1е питёго КЫ. I. 



ТапГ роиг 1ез аштопсез: 1а 

 ргатпёге 1Ыз I ра§е КЫ. 8, 

 Ч 2 ра§е КЫ. 4._ 1 /г, ра§е КЫ. 

 2, е1с, 1ез &»з зитайез а 

 тошё рпх. 



'Гоиз 1ез епуо1з (1гапсо) 

 роиг 1е «Мезза^ег ОггиЛо1о- 

 §^ие» йоп'еп! ё(ге айгеззёз 

 аи Кёс1ас{еиг О. I. РоНакоуу, 

 Кизз1е, Спетт с1е Гег Моз- 

 сои — №]птоу§;огос1. 51а1юп 

 «ОЫга1о\'1;а», ргорг!ётё «Зау- 



УШО». 



ЕгзсЬеш!: ]аЪгНс11 у!ег Ма1: 

 гтое1 №№ — пасЬ N611)3111 ипс! 

 г\уе1 №№ — пасЬ Йен Зоттег- 

 {епеп. 



Ртзе йг Кизз1апс1 (пи! 

 2и51е11ип§) ипс! Йг Йаз Аиз- 

 1аш1 (\Уе11роз1уеге1п) ]'аЬг- 

 НсЬ КЫ. 4, Ьа1Ь]аЫкЬ КЫ. 2, 

 ЕтгеЬтиттег а КЫ. I. 



Рге1зе с!ег 1пзега1е: с!аз егзге 

 Ма1 I Зеке КЫ. 8, У 2 5 е ' 1е 

 КЫ. 4, V* Зеке КЫ. 2 и. з. 

 V/., Йг сПе Го1§епс1еп Мак аЧе 

 На1йе сНезез Ргегзез. 



А11е 5еп<йп§еп йг сне «Ог- 

 т1по1о§15спеп М1 пеИипдеп» 

 зта\ а1з зокЬе Ьегеккпес ап 

 сПе Кеаакпоп: С. I. РоПакоуу, 

 Кизз1ап<1, Ро51аЫеИип§ «ОЫ- 

 га1о\ука», Мозкаиег Соиуегпе- 

 тепг, Си! «5а\уто», ги ас1- 

 гезз1егеп. 



Аи{ йег ЗНхипд; (1ег „Ка15егНсЬеп Кизз15сЬег СезеИзсЬаЙ ёег Ак- 

 кИтайзайоп с1ег Т1еге ип<1 РДапгеп" уош з° 1агшаг 1912 мщгёе Неггп 

 С ]. РоНаколу (116 §гоззе ^оЫепе МейаШе (йг сНе Негаиз^аЬе ёег 

 „Огп1(;Ьо1о§18сЬеп МлИеПип^еп" гиегкапп1. 



СОДЕРЖАН1Е. 



Стр. 



1. Экскурая въ южное Закавказье. (Продолжете). К. Л. 

 Сатунинъ 99 



2. Зам'Ьтки по орнитологии Туркестана. (Продолжете). Н. А. 

 Зарудный 111 



