676 



Die Völker des Amur- Landes. 



Juni. 



Juli . 



August . 



September 



October. 



November 



December 



Tengi-wota-long auch Pota-long Arkail-long. 



Matschn-tschrar-long Tscho-taghr-long. 



Lygi-wota-l. auch Pilja-tschrar-l. u. schlechtweg Pilja-l. Matschki-long . 



Ngarwi-long, auch Tschitsch-ngar-long Pilja-long. 



Oni-lami-long , auch Pott schawo -long Ngadgho-long. 



Tlo-long Kawekö-long. 



Anj-long Tlo-long, 



Glehn giebt leider nicht an, in welchem der beiden oben genannten Gebietsteile der 

 Giljaken er ihre Monatsnamen erkundet hat. Nach ihm lauten sie folgendermassen : 



Januar 



ebenso wie nach mir. 



Februar 



März 



April . 



Mai . 



Juni . 



Juli 



August 



September 



October . 



November 



December 



Pitid-long. 



Arschkai-long. 



Tingi-long und Thigivata-long. 



sind nicht angegeben. 



. . Iging-long. und Mugiti-long. 



. Klu-long und Anj-long (im Norden). 

 . Tschlo-long. 



Aus dem Umstände, dass die drei ersten Monate hei Glehn genau dieselben Namen tragen, 

 wie ich sie nach Angabe der Giljaken des Festlandes und der Westküste Sachalin's notirt 

 habe, möchte ich schliessen, dass er sie ebenfalls dort erfragt hat. Dasselbe gilt auch vom Juni, 

 dessen Name sich auf den Massenzug des Tengi-tscho (Salmo-Proteus) bezieht, der nach ihm 

 lingi-tscho heisst. Die übrigen Monatsnamen, die sich bei Glehn finden, scheinen mir hingegen 

 eher bei den Tro- Giljaken erkundet zu sein 



Meine Kenntniss des Giljakischen reicht lange nicht hin, um alle vorhin angeführten 

 Monatsnamen erklären zu können. Nur über einige von ihnen darf ich mir ein paar erläuternde 

 Worte erlauben. Es liegt nahe anzunehmen, dass sie auf besonders augenfällige, den betreffenden 

 Monat kennzeichnende Naturerscheinungen und Verhältnisse begründet sind, die jedoch der 

 Zeit nach hie und da im Wohngebiet der Giljaken nicht unbeträchtlich auseinanderfallen 

 können. Das findet namentlich beim massenhaften Aufsteigen des Salmo lagocephalus im Amur 

 und im Tyniy-Fluss auf Sachalin statt und ruft bei den Anwohnern des letzteren eine ent- 

 sprechende Verschiebung der Monatsbezeichuungen den Amur-Giljaken gegenüber hervor, wie 

 ich sie oben l ) bei anderer Gelegenheit bereits ausführlich besprochen habe. In ähnlicher Weise 



1) S. 526—528. 



