Giljaken. Monatsnamen. 



677 



verschieben die Tymy-Giljaken auch die am Amur gebräuchlichen Bezeichnungen des Januar, 

 Februar und März um je einen Monat, — eine Verschiebung, für die ich jedoch keine Erklärung 

 finde. Dem Wortlaut nach bedeutet tscham-long (Januar, resp. Februar) Adler-, karrlong (Fe- 

 bruar resp. März) Krähen-Monat, indem jener nach dem Seeadler (Haliaetos Albicilla), dieser 

 nach der Rabenkrähe (Corvus Corone) benannt zu sein scheint. Allerdings spielen beide Vögel 

 in den abergläubischen Vorstellungen der Giljaken und der erstere ausserdem auch in ihrem 

 Handel mit den Japanern eine nicht unwichtige Rolle 1 ), dennoch ist mir unerfindlich, warum 

 gerade diese Monate nach ihnen benannt sind. Den festländischen und nördlichsten Theil des 

 giljakischen Gebietes pflegt der Seeadler im Winter, aus Mangel an der ihm besonders zu- 

 kommenden Fischnahrung, sogar zu verlassen, und nur an den Küsten des Nordjapanischen 

 Meeres, wo das Eis oft durch Stürme zerbrochen wird, und im Innern Sachalin's, an dem auch 

 im Winter nicht gefrierenden oberen Tymy-Flusse, harrt er auch zu dieser Jahreszeit aus 2 ). 

 Dort bildet er daher inmitten der Schneelandschaft, und bei einer unter den Gefrierpunkt des 

 Quecksilbers sinkenden Temperatur, in der That eine prägnante Erscheinung. Doch bleiben sich 

 Januar und Februar in dieser Beziehung gleich, und somit ist die Verschiebung der am Amur 

 gebräuchlichen Bezeichnung des ersteren Monats bei den Tymy-Giljaken auf den letzteren da- 

 durch noch keineswegs erklärt. Sollte der Name «Adlermonat» nicht überhaupt fremdländischen, 

 vielleicht chinesischen Ursprungs sein? 3 ) Im Tymy-Thale hörte ich den Januar klu-long nennen, 

 — eine Bezeichnung, die jedoch Glehn, offenbar irrthümhcher Weise, gleich wie auch diejenige 

 für den December (anj-long), dem November zuschreibt. Nach meinen Erkundigungen wird 

 hingegen der auf dem Continent und an der Westküste Sachalin's für den letzteren Monat 

 übliche Name Üo-long bei den Tymy- und Tro-Giljaken auf den December verlegt, womit 

 auch Glehn, der ihn tscMo-long nennt, übereinzustimmen scheint, und was den vorhin er- 

 wähnten Namensverschiebungen ganz analog wäre. Der Name anj-long aber, d. h. «Jahres-» 

 oder vielleicht «Jahresschluss-Monat», den ich die Amur-Giljaken für den December gebrauchen 

 hörte, Hesse sich leicht aus der vermuthlich auch ihnen nicht entgangenen Beobachtung er- 

 klären, dass in diesem Monat die Sonne ihren niedrigsten Stand über dem Horizont erreicht und 

 von nun ab wieder zu steigen beginnt. Am schwankendsten und unsichersten endlich ist der 

 mir unverständlich gebliebene Name arkail, der nach meinen Erkundigungen auf dem Festlande 

 und an der Westküste Sachalin's den April, im Innern und an der Ostküste der Insel den Juni, 

 nach Glehn's Ermittelung aber den Mai bezeichnen soll. Die beiden letzteren Angaben beruhen 

 jedoch offenbar auf einem Irrthum, denn sie stehen im Widerspruch mit den Naturereignissen, 

 welche mir die Giljaken selbst als charakteristisch für einzelne Monate anführten. So hiess es 



1) S. oben, p. 437, 438 und 565. 



2) S. Bd. I, dieses Werkes, p. 226 und 227. 



3) Bei den Tschulymschen Tataren und den Ba- 

 raba-Bewohnern beisst der März «Adlermonat» [kut- 

 schugen-ai, resp. l-utschigar-ai, (Falk, Beytr. zur topo- 

 grapb. Kenntn, des Russ. Reichs, Bd. III, St. Petersb. 1786, 



p. 557 und 539),"gleichwie auch bei den Samojeden der 

 Grosstundra [lembi-jirij , s. A. G. Schrenck, Reise nach 

 dem Nordosten des europ. Russlands, Dorpat 1848, Bd. I, 

 p. 537), wo der Adler als frühester Zugvogel ankommt, bei 

 den Ostjaken der Januar (Falk, 1. c. p. 466). 



