Oltscha und Golde. Zeitrechnung. Kosmische Vorstellungen der Golde. f>95 



fliese Jahreszeit, vom Mai bis August, durchaus nationaler, auf Jen Fischfang bezüglicher 

 Monatsnamen bedienen. 



Ueher die kosmischen Vorstellungen der Golde haben weder Maximowicz, noch 

 ich etwas Bestimmteres erfahren können. Maack') theill jedoch nach der Erzählung eines 

 goldischen Gewährsmannes mit, dass sie die Erde um den Polarstern sich drehen lassen, den 

 sie für den einzig unbeweglichen Stern am Himmel halten und daher chadä-ossikta, «unbe- 

 weglicher Stern», nennen. Derselbe Mann wussle ihm auch die Namen einiger anderen 

 Gestirne zu nennen. So soll der Jupiter bei ihnen choraktä, der Adler ilan-ossikta (Dreigestirn), 

 ol lyrae-dsdra, a aurigae-ssuen dsara, der grosse Bär faulja heissen. Dem letzteren wird in China 

 eine besondere Verehrung gezollt, denn nach Pauthier 2 ) muss es in der Hauptstadt einer 

 jeden der achtzehn Provinzen dieses Reiches unter anderen Tempeln auch einen dem Gestirn 

 des Grossen Bären (wen-tschang-li-knm) gewidmeten Tempel geben. Kein Wunder daher, dass 

 diesem Gestirn, vielleicht unter mandshu-chinesischem Einfluss, auch im Amur-Lande von 

 Golde und Giljaken eine besondere Beachtung geschenkt wird. Die Milchslrasse nennen die 

 Golde ba-mamgu, was Maack mit der Bezeichnung Mamgu für den Amur in Beziehung 

 bringt, obgleich diese richtiger Mangu lautet 3 ). Sollte es übrigens eine derartige Beziehung 

 geben, so könnte sie nur darin bestehen, dass die Golde in der Milchstrasse eine Abspiegelung 

 des Amur-Stromes zu sehen glauben. Meinte doch auch der Mandshu Kächu'ing, mit dem 

 wir an der Ussuri-Mündung zusammentrafen, indem er auf die zusammcniliessenden Arme der 

 Milchslrasse hinwies: vyi Sachali, yi Sungari», was an die Auflassung der Australier erinnerte, 

 die in der Milchstrasse eine Abspiegelung des Darling-Stromes sehen, an dessen Ufer ihre ver- 

 klärten Abgeschiedenen den Fischfang betreiben 4 ). 



1) DyTem. aa AMypt, C. rieTep6. 1859, dp. 164, 189. 3) S. oben, p. 144—146. 



2) Chine moderne ou descr. hist. geogr. et liter. de ce 4) Peschel, Völkerkunde, p. 352. 

 vaste emp. 2. Partie, p. 262. (L'Univers). 



Schrenk's Amur-Reise, Band III. 88 



