Von dem Verfasser verzeichnete Druckfehler in der I. u. II. Lieferung des III. Bandes: 

 Druolifeliler in der X. Lieferung". 



Seile 



37 



Aiuii. 



3 





statt 





p. 167 lies 



p. 166 





» 



47 



» 



2 





» 





T. 



III, 1869 b 



T. IV, 



p. 1871. 



» 



47 



» 



2 





» 





433, 434 » 



433. 





ü 



50 



» 



2 





» 







JV» 1 B 



I. 





» 



59 



» 



1 



Zeile 



4 ^ 



'. ob. 



statt 



•N» 1 



lies 



I. 



» 



6t 



» 



2 



» 



3 



» 



B 



As 1 



» 



I. 



» 



09 



Text 





» 



13 



» 



)) 



an einen 



B 



au einem. 



» 



77 



» 





» 



6 



ü 



» 



Sisska 



)> 



Ssisska. 



» 



86 



» 





» 



2 



» 



a 



Capit.-Lieut. 



» 



Capit. 1-ten Ranges. 



9 



125 



Ann». 





» 



8 



» 



» 



Millel 



B 



Milet. 



» 



126 



» 3 Sp.2 » 



15 



a 



» 



ausser der 



B 



ausser den. 



» 



144 



Text 





i> 



18 



u 



» 



Amur-Landes 



B 



Amur-Landes. 



» 



182 



» 





» 



14 



» 



B 



des Amur-Lnndcs 



B 



des unteren Amur-Landes 



u 



154 



» 





» 



13 



» 



B 



Cbamykan 



B 



Chambykan. 



» 



161 



Anm. 



1 



m 



— 



w 



B 



p. 339 



B 



p. 333, 339. 



M 



168 



» 



1 



» 



19 



» 



B 



p. 382 



B 



p. 375. 



» 

 B 



170 



» 



» 



2 

 3 



i) 



» 



6/ 



» 



» 



Ladyschinskij 



B 



Ladyshinskij. 



» 



180 



Text 





» 



31 



» 



B 



könnte 



B 



konnte. 



J> 



185 



Anm. 



1 



» 



2 



)) 



B 



nur 37 



)> 



nur 39. 



B 



220 



Text 





» 



3 



» 



B 



Stite 



B 



Seite. 



» 



222 



» 





» 



20 



» 



B 



struppig 



B 



schlicht. 



» 



272 



» 





» 



28 



» 



B 



westeuropäischen 



t) 



europäischen. 



» 



285 



Anm. 



1 



letzte Zeile 



» 



B 



p. 1414, 1415 



B 



p. 1415, 1416. 



» 



286 



» 



1 



Zeile 



1 



» 



B 



p. 1409 



B 



p. 1408, 1409. 



)) 



291 



Text 





» 



23 



» 



B 



südöstlichen 



B 



südwestlichen ('?). 



)> 



305 



b 





» 



13 



J) 



B 



Südwesten 



B 



Südosten. 



Berichtigungen und Zusätze. 



Zu p. 83, Anm. 3. An ein paar von mir übersehenen Stellen des Tö-tatskiko (p. 172, 173) übersetzt Sie- 

 bold «KariaB schlechtweg durch Baumrindenhütte. Meine Deutung des Wortes a. a. O. («RindenzeltB) ist also 

 ganz richtig. Ob sich aber auch die vermuthliche Entlehnung desselben für den Russischen bestätigen sollte? 



Druckfehler in der ] I. Liefer xing-. 



Seite 



349 



Anm. 2 statt 



373 



lies 



338. 



372 



B 1 » 



1583 



» 



1533. 



410 



Text Zeile 5 v. unt. » 



Rakk 



B 



«Raff» *; 



414 



B 1 » 10 v. ob. B 



499 



B 



388. 



490 



letzte Zeile » 



Westen 



B 



Osten. 



*) Nachträglich bemerkt. 



