PENTANDRIE MONOGYNIE. 



}066. GRATGAL à longues fleurs. Dlct. n° 5. 

 G. feuilles ovales , pétiolées \ épines arquées \ 

 fl;ui-s terminales, en cime ombellée. 



. L. n. les Indes orientales. \) 



3067. GRATGAL des buissons. Dict. Sap. n° 9. 

 G. feuilles en ovale renversé, un peu aiguës, 

 plus longues que les épines 5 ovaire glabre j 

 corolle velue. 



L. n, les Indes orientales. T^ 



jo58. GRATGAL épineux. Dict. Suppl. * 

 G. épines plus longues que les feuilles; celles- 

 ci elliptiques , aiguës à leurs deux extrémités ; 

 découpures du calice obtuses \ ovaire et corolle 

 velus. 



L. n, la Chine , proche Macao. T? 



30(59. GRATGAL des marais. Dict. Suppl. n° S, 

 G. r.-imeaux couverts de cicatrices , terminés par 

 deux épines i feuilles oblongues , ovales, ob- 

 tuses ; orifice de la corolle velu. 



Z. n. les Indes , dans les marais. T> 



3070. GRATGAL arme'. 



G. épines des rameaux terminales, quaternées ; 

 découpures du calice linéaires, cunéiformes; 

 fleurs agrégées. 

 Gardénia tetracantha. Dict. n° <j. 



L. n. la Martinique. |p 



3071. GRATGAL grimpant. 



G. feuilles ovales, pétiolées; épines droites: 

 fleurs péionculées , solitaires , axillaires. 



L. n. La Chine. ^ 



Explication des fi g 



Tab. 150. Fig. I. GratgAL à larges feuilles, a , Fleur 

 entière, b , La même fendue, c. Calice et pistil, d . Ra- 

 meau en fruits, c. Baie entière./, g , La même coupée 

 transversalement, h, La même avec les semences. /, /, 



PENTANDRIA MONOGYNIA. 117 



}o66. RANDIA longiflora. tab. i)6. fig. 3. 

 R. foliis ovatis , petiolatis ; spinis arcuatis ; 

 floribus cymoso-umbellatis , tetminalibus. 

 Gardénia multiflora. Willd. 

 Ex Indiâ oriental!, f) Sonnerai. 



^067. RANDIA dumetorum. tab. 156. fig. 4. 

 R. foliis obovatis, acuti.isculis, spinâ longiori- 

 bus; germine glabro; coroUa hirsuta. 

 Gardénia spinosa. Linn. Suppl. 

 Cerlscus malabaricus. Gccttn. tab. iS. 

 Ex Indiâ orientali. T? 



3068. RANDIA spinosa. 



R. spinis foliis ellipticis utrinquè acutis, longio- 

 ribus \ calicinis laciniis obtusis j germine corollâ- 

 que hirsutis. 



Gardénia spinosa. Thunb. Diss. de Gard, n" 7. 

 tab. 1. fig. 4. Exclus, synonym. 



E China , propè Macao. T> 



50(^9. RANDIA uUginosa. 



R. ramis cicattlsatls , apice bispinosis ; foliis 

 oblongo-ovatis, obtusis; fauce corolLne villoso. 

 Gardénia uUginosa. Retz. Obs. 2. pag. 1 4. 

 E paludosis Indise. 1^ 



5070. RANDIA armata. 



R. spinis ramulo.rum tetminalibus quarernis ; 

 laciniis calicinis linearibus , cuneiformibus; flo- 

 ribus aggregatis. 

 Gardénia armata. Swartz. 

 Muss&nda spinosa. Jacq. Amer. tab. 49. 

 E Martinicâ. '[y 



3071. 'KAN'Dlk scandens. 



R. foliis ovatis , petiolatis ; spinis récris ; floribus 

 pedunculatis, solitariis, axillaribus. Lam. Dict. 

 Gardénia scandens. Thunb. Dissert, de Gard. 

 n° 7. lab. 1. fig. 5. 



Ex China, l? 



Explicatio iconum. 



Tab. if6. Fig. I. PxANDiA tatifoUa. a, Flos integer. 

 b , Idem fissus. c, Calix et pistillum. d, Ramulus fructi- 

 fer. e, Bacca intégra./, g , Eadem transversè secta. h, 

 Eadem cum seminibus, i, i j Semina separata. i , Semen 



Ff Z 



