DIDYNAMIE GYMNOSPERMIE. 
4, Calice séparé. e, Calice ouvert, avec le pistil s’éle- 
vant sur un ovaire à quatre lobes. f, Semences libres. 
g; Partie supérieure et en fleurs de la tige. #, Feuille in- 
férieure séparée. 
2. BETOINE du Levant. Diet. n° 3. 
B. épi entier ; découpure mitoyenne de la 
lèvre de la corolle très-entière. 
Explication des figures. 
Fig. ©. a, Portion supérieure et fleurie de la tige. 
b, Feuille inférieure séparée. 
1105. Planche 507. HYPTIS. æ 
1. HYPTIS à fleurs en téte. Dict. n° 2. 
H. fleurs en tête ; têtes presque globuleuses , 
axillaires , pédonculées. 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Portion supérieure de la tige, avec les têtes 
de fleurs longuement pédonculées. à Corolle séparée , 
très-grossie , avec la vue des étamines. c, Calice séparé et 
grossi. 
1106. Planche 508. BALLOTTE. 
1. BALLOTTE fétide. Dict. n° r. 
B. feuilles presque en cœur , crénelées , ri- 
dées ; calices acauminés. 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Fleur entière, vue par devant. à, corolle 
séparée, vue latéralement. c, Galice ouvert , laissant 
voir le style qui s'élève d’un ovaire à quatre lobes. 4, Ca- 
lice mûr, contenant les semences. e, Le même avec la 
vue des semences. /, Semences libres. 
2. BALLOTTE /aineuse. Dict. n° 2. 
B. feuilles palmées et dentées ; üge lanugi- 
neusee 
Explication des figures. 
Fig. 2. a, Portion supérieure de la tige, avec les : 
feuilles et les fleurs verticillées, 
1107. Planche 508. MARRUBE. 
1, MARRUBE commun. Dict. n° 11. 
M. feuilles oväles, ridées , crénelées ; dents 
du calice sétacées , un peu crochues. 
Botanique. Tome LIT. 
DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA, 65 
lix separatus. e, Calix expansus, cum pistillo è germine 
quadrilobo assurgens. f', Semina soluta. 4, Pars superior 
et florida caulis. 2; Folium inferius separatum. 
2. BETONICA orientalis. É 
B. spica integra ; corollarum labu lacinia in= 
termedia integerrima. 
Explicatio iconum. 
Fig. 2. a, Par superior et florida caulis. 2, Felium 
inferius separatum. 
1105. Tabula 507. HYPTIS. 
1. HYPTIS capitata. 
H. floribus capitatis ; capitulis subelobosis ; 
pedunculats , axillaribus. 
Explicatio iconum. 
Fig. v. a, Pars superior caulis, cum capitulis florunt 
E 
longe pedunculatis, b, Corolla separata, valdè aucta, 
cum conspectu staminum. c, Calix separatus , auctus. 
1106. Tabula 508. BALLOTA. 
1. BALLOTA nigra. 
B. foliis subcordatis, crenatis, rugosis; cali- 
cibus acuminaus. 
Explicatio iconum. 
Fig. 1. a, Flos integer, anticè visus, D, Corolla sepa- 
rata, à latere visa. c, Calix explicatus, cum pistillo 
è germine quadrilobo assurgens. d', Calix maturus, 
semina fovens, e, Idem cum conspectu seniinum. f, Se- 
mina soluta. 
2. BALLOTA Zlanata,. 
B. foliis palmatis, dentatis ; caule lanato. 
Explicatio iconum. 
Fig. 2.4, Pars superior caulis, cum foliis et floribus 
verticillatis. 
1107. Tabula 508. MARRUBIUM. 
1, MARRUBIUM ulgare. 
M. folis ovaus, rugosis, crenatis ; dentuibus 
calicinis setaceis, subuncinaus, 
I 
