SYNG. POLYGAMIE ÉGALE. 
240 
Explication des figures. 
Fig. 2. a, Plante entière, de grandeur naturelle, 
avec la fleur garnie de son involucre. è, Foliole de l’in- 
volucre. 
1371. Planche 662. CARLINE. 
1. CARLINE wulgaire. Dict. n° 7. 
C. uüge muluflore, en corymbe ; fleurs ter- 
minales ; calices à rayons blancs. 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Calice entier, étale. à, Le même divisé, 
avec le réceptacle paléacé. c, Paillette séparée. 4, Se- 
mence entière , aigrettée. e, Semence sans aigrette. ; Ai- 
grette séparée. g, Coupe verticale de la semence. 4, Em- 
bryon libre. z, Portion de la tige supérieure , rameuse , 
avec la fleur ouverte. 
1372. Planche 663. ARTICHAUT. 
1. ARTICHAUT commun. Dict. n° 1. 
À. feuilles presque épineuses , ailées , en- 
tières ; écailles du calice ovales, 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Fleur entière, séparée. b, Semence séparée, 
entière, aigrettée. 
2. ARTICHAUT sans tige. Dict. n° 4. 
A. point de üge ; feuilles ailées , sans épines, 
glabres en dessus. 
Explication des figures. 
Fic. 2. Plante entière, de grandeur naturelle, avec 
une fleur sessile, solitaire, entière. 
1373. Planche 663. CHARDON. 
1. CHARDON maculé. Dict. n° r. 
C. feuilles courantes , dentées , épineuses ; 
pédoncules nus, très-longs , uniflores ; ca- 
lices épineux, inclinés. 
Explication des figures. 
Fig. 1. Chardon. a, Fleur entière, &, Fleuron entier, 
avec lovaire. c , Semence séparée , aigrettée ( d’après 
Tournefort). 
Fig. 2. Chardon maculé. a, Calice entier. , Le même 
coupé verticalement , avec le réceptacle. ec, Semence 
entière, non aigrettée, d, La même aigrettée.e, Aigrette 
séparée, entourée d’un anneau à sa base, f; Embryon à 
nu (d’après Gœrfner),. 
SYNG. POLYGAMIA AFQUALIS. 
ÆExplicatio iconum. 
Fig. 2. a, Planta integra, magnitudine naturali, cum 
flore involucrato, &, Foliolum involucri. 
1371. Tabula 662. CARLINA. 
1. CARLINA QE 
C. caule mulüfloro , corymboso ; floribus 
terminalbus ; calicibus radio albo. 
Explicatio iconum. 
Fig. 1. a, Calix integer , patens. à, Idem dissectum , 
cum receptaculo paleaceo. c, Palea separata. 4, Semen 
integrum, pappo coronatum. e, Semen pappo destitutum. 
J', Pappus separatus. g, Seminis sectio verticalis, 4, Em- 
bryo solutus. z, Pars caulis superior, ramosa, cum flore 
patente, 
1372. Tabula 663. CYNARA. 
1. CYNARA scolymus. 
C. foliis sabspinosis , pinnatis , indivisisque; 
calicinis squamis ovaus. 
Explicatio iconum. 
Fig. 1. a, Flos integer , separatus. à, Semen sepa- 
ratum , integrum, pappo coronatum. 
2. CYNARA acaulis. 
C. acaule ; folüis pinnatis, inermibus, supra 
glabris. 
Explicatio iconum. 
Fig. 2. a, Planta integra, magnitudine naturali, cum 
flore sessili, solitario, integro. 
1373. Tabula 663. CARDUUS. 
1. CARDUUS Zeucosraphus. 
C. foliis decurrentuibus , dentatis, spinosis ; 
pedunculis nudis , longissimis , umifloris ; 
calicibus spinosis , inclinaus. 
Explicatio iconum, 
Fig. 1. Carduus. a; Flos integer. b, Flosculus integer, 
cum germine. c, Semen separatum, pappo coronatum 
(ex T'ournefortio ). 
Fig. 2. Carduus leucographus. a ; Calix integer. à, Idem 
verticaliter dissectus , cum receptaculo. c, Semen inte- 
grum , pappo destitutum. d, Idem pappo coronatum. 
e, Pappus separatus, basi in annulum connatus. f, Em- 
bryo denudatus (ex Gærtnero ). 
2. CHARDON 
