266 SYNG. POLYGAMIE SUPERFLUE. 
Explication des figures. 
Fig. 2, a; Calice mûr, simple. », Réceptacle garni 
de paillettes. c, c, Semence entière. La même grossie. 
d, La même coupée transversalement. e, Embryon à nu et 
es f Portion de la tige supérieure , feuillée et 
fleurie. 
1416. Planche 687. SIGESBÈQUE. 
1. SIGESBÈQUE d° Orient. Dict. n° r. 
S. feuilles péuolées ; ovales , inégalement 
dentées , presque triangulaires à leur base ; 
un peu incisées; calice extérieur plus long que 
l’intérieur. 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Portion de la tige supérieure, avec les 
fleurs étalées. 2, Foliole inférieure et solitaire, de gran- 
deur naturelle. c, Calice entier, fleuri. 4, Le même sans 
involucre. e, Le même divisé, avec le réceptacle paléacé. 
J, Semence séparée. La même grossie, tuberculée, r, 
Coupe transversale de la même. 4, Embryon à nu. 
1417. Planche 688. HÉLÉNIE. 
1. HÉLÉNIE d'automne. Dict. n° 1. 
H. feuilles dentées en scie, très- glabres, 
courantes. 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Calice considéré à sa partie inférieure. b, 
Le même vu par devant, avec le réceptacle à nu. c, Fleu- 
ron du disque avec l’ovaire. 4, Demi-fleuron de la cir- 
conférence. e, e, Semence solitaire, avec une aigrette en 
paillettes. f, Portion de la tige supérieure, feuillée , avec 
les fleurs très-ouvertes. 
>. HÉLÉNIE à quatre dents. Dict. Sup. 
n° 2. 
H. feuilles inférieures pinnatfides ; les supé- 
rieures glabres, irès-entuères ; corolles du 
disque à quatre dents. 
Explication des figures. 
Fig. 2. a, Portion de la tige supérieure, avecles feuilles 
courantes , et les fleurs ouvertes. 2, Calice rabattu , avec 
le réceptacle. c, Paillette séparée. d, Demi-fleuron de la 
circonférence e, Fleuron du disque à quatre dents. /, Le 
même avec le pistil. g, Le même sans les organes sexuels. 
À, Le même ouvert, avec la vue des étamines, 
SYNG. POLYGAMIA SUPERFLUA : 
Æxplicatio iconum. 
F8. 4. a, Calix maturus simplex. 2 , Receptaculum 
paleis onustum. c, ce, Semen integrum. Idem auctum. 
d', Bjusdem sectio transversalis. e, Embryo denudatus et 
anctus. f, Pars caulis superior, foliosa et florida, 
1416. Tabula 687. SIGESBECKIA. 
1. SIGESBECKIA orientalis. 
S. folis peuolatus, ovatis, inæqualitér denta- 
us, basi subtriangularibus , subincisis; calice 
exteriore interiore longiore. 
Explicatio iconum. 
« 
Fig. 1. a, Pars caulis superior, cum floribus explicatis. 
8, Foliolum inferius solitarium , magnitudine naturali. c, 
Calix floridus , integer. d, Idem absque involucro. e, Idem 
dissectus, cum receptaculo paleaceo. f, Semen separa- 
tum. Idem auctum , tuberculatum. g, Ejusdem sectio 
transversalis, 2, Embryo denudatus. 
1417. Tabula 688. HELENIUM. 
1. HÉLENIUM autumnale. 
H. foliüs serratis , glaberrimis , decurren- 
üubus. 
HELENTA autumnalis. Gærtn. 
Explicatio iconum. 
Fig. 1, a, Calix ab inferiore parte expectatus. à, Idenx 
anticè visus, cum receptaculo denudato. c , Flosculus 
disci, cum germine. d, Flosculus radii ligulatus. e,e, Se- 
men solitarium, pappo paleaceo coronatum. f, Pars caulis 
superior, foliosa , cum floribus patentissimis. 
2. HELENIUM guadridentatum. 
H. foliis inferiornibus pinnatfidis ; superro- 
ribus imtegerrimis , glabris; corollis disci 
quadridentatis. 
RUDBECKIA alata. Jacq. 
à 
Explicatio iconum. 
Fig. 2. a, Pars caulis superior, cum fohis decurren- 
übus et floribus patentibus. b, Calix reflexus, cum recep- 
taculo. c, Palea separata. d, Flosculus radü ligulatus. 
e ; Flosculus disci quadridentatus. f, Idem cum pistillo. 
&» Idem absque genitalibus, 2, Idem apertus, cum cons- 
pectu staminum. 
