SYNG. POLYG. SÉPAREE. 
Explication des figures. 
L'ig. 1. Portion supérieure, feuillée et fleurie de la tige 
ailée. 
2. SPHÉRANTE des Indes. Dict. n° 1. 
S. feuilles lancéolées , dentées en scie , cou- 
rantes , glabres ; pédoncules ailées ; ailes de 
la ge et des pédoncules dentées en scie. 
Explication des figures. 
Fig, 2. a, Tête de fleurs entière , globuleuse. à, La 
même coupée, avec le réceptacle commun, concaye en 
dedans. c , Calice partiel séparé, fermé, avec une paillette 
accessoire à la base externe du calice. Le même grossi. 
d, Le même étalé avec les fleurons dans leur position na- 
turelle. e,Fleuron du disque séparé. Le même grossi. /, 
Fleuron femelle du rayon. Le même grossi. #, Semence 
entière , séparée. À, La même coupée dans sa longueur. 
z, Embryon à nu. 
1473. Planche 710. ÉCHINOPE. 
1. ÉCHINOPE "commune. Dict. n° 1. 
E. feuilles pinnaufides , pubescentes en des- 
sus, blanches et lanugineuses en dessous ; 
üge rameuse. 
Explication des figures. 
Fig. 1. a, Portion de la tige supérieure , feuillée et 
fleurie. 2, Fleuron du disque séparé, avec le calice pro- 
re, soyeux à sa base. d, Le même avec le calice sans 
fé soies. e, Ecailles extérieures du calice. e, Semence sé- 
parée, entière. f, Réceptacle nu , avec le calice propre 
renversé ( d’après Tournefort). g, Réceptacle commun. 
z, Calice propre, avec des soiïes à sa base. /, Le même 
sans soies , coupé dans sà longueur. #2, Semence séparée. 
2, Capsule d’une semence à nu. 0, Semence revêtue d’une 
membrane propre. p, Embryon à nu. g, Face intérieure 
du cotylédon , avec la plumule très- petite , à deux 
cornes. 
2. ÉCHINOPE lanugineuse. Dict. n° 3. 
E. uge ligneuse , rameuse , lanugineuse ; 
feuilles presque deux fois ailées ; découpures 
étroites , glabres en dessus ; tête sessile, 
Explication des figures. 
Ig. ». Portion de la tige supérieure feuillée ; avec une 
fieur terminale, solitaire. 
1474. Planche 720. GUNDÈLE. 
1. GUNDÈLE du Levant. Dict. n° 1. 
G. feuilles lancéolées , incisées , épineuses ; 
fleurs solitaires, terminales, 
SYNG. POLYG. SEPARATA. 
293 
Explicatio iconum. 
Fig. 1. Pars caulis alati superior, foliosa et florida. 
2 SPHAFRANTHUS indicus. 
S. fohis lanceolatis, serratis , decurrentibus, 
glabris ; pedunculis alaus ; alis caulis et pe- 
dunculorum serratis. 
ÆExplicatio.iconum. 
Fig. 2. a, Capitulum florum integrum , globosum. 
b, Idem dissectum, cum receptaculo communi intuüs 
cavo. €, Calix partialis, separatus , clausus, cum. paleà 
ad basim calicis externam accessoriä. Idem auctus. 4, 
Idem explicatus, cum flosculis in situ naturali. e, Flos- 
culus disci separatus. Idem auctus. /, Flosculus radii fe- 
mineus. Idem auctus. # , Semen integrum, separatun. 
k , em longitudinaliter dissectuw. 7, Embryo denu- 
datus. 
1475. Tabula 719. ECHINOPS. 
1. ECHINOPS sphærocephalus. 
E. folüs pinnaufidis, supernè pubescentibus, 
subuüs incano-lanuginosis ; caule ramoso. 
Explicatio ieonum. 
Fig. 1. a, Pars caulis superior, foliosa et Aorida. b, 
Flosculus disci separatus, cum calice proprio, basi multi- 
setoso. d, Idem cum calice setis destituto. c, Calicis 
Squamæ exteriores. e, Semen separatum , integrum. /, 
Receptaculum nudum ; cum calice proprio deverso (ex 
Tournefortio ). g, Receptaculum commune. z, Calix pro- 
prius, basi multisetosus. /, Idem absque setis, longitudi- 
naliter dissectus. #7, Semen separatum. 7, Seminis cap- 
sula denudata. o, Semen proprià membranä vestitum. 
P Embryo denudatus. 9, Cotyledonis facies interna, 
cum plumulà bicorni, minutissimä. 
2. ECHINOPS Januginosus. 
E. caule frutescente , ramoso , lanuginoso ; 
folus subbipinnatis ; laciniis angustis , suprà 
glabris ; capitulo sessili. 
Explicatio iconum. 
Fig. 1.4, Pars caulis superior, foliosa, cum flore ter- 
minali, solitario. 
1474. Tabula 720. GUNDELIA. 
1. GUNDELIA Tournefortir. 
G. foliis lanceolatis , incisis, spinosis ; flori- 
bus solitarns, terminalibus. 
