| ҥсиркйш:ЕЕ 
| 
эй ш л! 
„теңи, 
ТНЕ n ei CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE. 
at St. Pa trick's "Catholic Church, Exutg | —— 
of Arras, France, | MAREET.— 
IJ 
x = ^ Ея comp | n of the hie канад de Nerancourt, to Li | в-а 
ee. ! children, the t | Br eldest daughter of the late J. GUNNING jo Lerma PN E "5 тер ч Резе Өм, 18s, ; Tanfield Moor 
E. M zy de 7 very painful Esq., J.P., county Rosco! Ireland, and granáni. e | n, 16s; Walls End Sherif H о гске 
which ут si dre, ville at school, might be gradually | late Duchesses of Argyll and Hamilton, Lady mer and the | wellgate, 16а. ; Walls Eni p^. + I 
dem: but S , inei to our and exertio | 1 ds neq itai na P ter's, Pimlico, Captain | Pittington, 15s. 6d n Walls End Russels Нема М [T 
x ple would remove or diminish соп- | Sir George Seymour, Gc MO rmt nen e det | dc Kolos, Ia SA? Wane TRESOU vo: “.; 
‘y weakness. It is estimated | daughter of the late Derick HosTE, Esq., of rwick House, | Thornley, 15s. 6d.; К alls End recs c^ 
t fifth might be made to | Lone s M ь Fd All me e Кыя ms the Rev. | Carway and ufiryn сиса $ - “бене, h eH 
as a Jabourer in after | 5092 г o uslingthorpe, ire, to Malting, 24s,.—Shíps at market, 5 Ў 
| HANNAH ЈАМЕ, daughter of the late Hon. and Ri 
е mass, оне roduce | Rev. Dr. E. E. ad Lord t op of He ford -99th c 
of popu ulat p, without | | EA bati m Ж L^ ehm M. AmrHUR  HrwRY, fourth BUTTER MARKET.—8Sept. 6. 
lothes, or zi iter N атка. 54., f Shrewsbury, 
onal ко, strongly тео е Aeiio to j Lucy FrvaseTR , four ih daughter of the late Right Best Frosh But Butter T зи: ms Tbe, 
| В 3 ishop 0! ndon—3d inst, at Christ- Becon 0. 
о giv e e " testimony Am Hampstead, SAMUEL GURNEY, secon: of the late Md n id to м. id. ef lbs. 
ves the e the carriage, Sir EDWARD BUXTON, to CARoLINE Loursa, second daughter per 
actér ; sharpens thé ait- e А е" Hoang, Ену, of Town, Cups of G June, at 
u ing William's Town, Cape of Good Hope, 
prompíness, гер! ulerit у, | Cap WH RAKE, А D.C M. Queen's- Royal, BRITISH WOOLS.—Loxpox, втрат, Sept. 6. 
ead pus rtt s No | eldest son of the late Rev. J Тугун D ke, of Аза һи, I trade continues healthy, and a fair businoss is trans- 
MICE NECATUS EET DA Pera 
rt, near Exeter, теней in 
workshop 1 until he has been | British Kaffraria—27tk yo at rU > "Bayawnter South down Нор s à tol * Jine vmi 4 H 
; of that portion of his natural inhe- A BERT ARTHUR WHITTING, third William Ait red ditto.. 1 р 
ested Half-bred ditto.. 1 5—1 6|Сош ї 0—15 
wi his оуд” What's the use of a тики aeo „о! Thorney Abbey, аео Vo Ты SABELLA | Down Ewes .. 1 4 —1 5) Flannel Wool .. 1 0—1 5 
mer SF MAT Eo ilk her? Стин! "оптат аут e late Dr. | Kent Fleeces .. 1 5 — .. 'Blanketditto ., 0 6 — .. 
r $ ; д 
is if Mr nA p на пем ino| DEAT = aZ the 27th. ult, suddenly, in " 
е on his bac system of | James Тномвох, Esq., formerly of her Majest; в DW t, ОРЕ Tong и F Be 
ld prove so beneficial | апа uncle to the present Lord Viscount Rane! uu а us at сок Mancur, Faraar, Sept. 6. 
lled young man, like a the Heath, Salop, HENRY CARR, youngest ch тү Bir Wittram |, Messrs. Pat à Bmith report уор 
c l, ENRY CLERKE rt ge. е 2 trade 7 E Hops of all descri tior ms 
db TT ble.” ^ 15, Eaton Place South, aged 10 онр 
would be considered unserviceable.” | months--27tb ult, at Wiekham Court, Erza, widow of the | Whero picking Бая commenced е мы hes el metiri 
of double value," says Mr. | late Rev. Sir CHARLES F ARNABY, "Bart, and youngest | 1098 than was o ted; both red and white mould is spreading 
NH traii на natare D of the late Thomas Morlan ' aged 79—99th сер Middle ent, and the m. " of the samples for the 
ult, а 
z lai 
must have confidence in опе | Hall, d Inshire — 
с 
st part will below. Duty, 140 
EDMUND 
31--93d ul Яаа CATTLE MARKET. 
MA [rm widow of the late т, Вер. 2 
te Frederick De Lisle, pat 
um 257 Omlves; from 
од ү Ж, of Wm ond, | there are 
; and $200 from the 
78—980 ult, Major учун Sootland, 55 Beasts; from mue m 
t, aged 64— | northern and midland 
м th ult, at The Park, Bath, WILLIAM Жан ut 
unskilled strength." ‚ therefore, is а spec Ballochmorrie House, Ayrshire, Surveyor-Gene е Roads, ts, " m E Best ; «arl 
advantage over and above the А of education ge F aged 58—186 inst, at Rochester, Jawes SMITH, for 25 years в, &с. 4 6to4 8|Do.8h 4 6—4 8 
rally. "Iwould not," said an eminent шурунун, сам day, eh M err ей e da рач са рой бонна 4/48 6 Bew&siquily -. — : 
“take less than 70007. for my whole set of workmen in 74—96th ult, at his residence. Clarence Street, Gloucester, Ear n M dii PA MINIS 
1 for the uneducated, Md and ill-con- | СЕовоЕ Нумех0в Lovecrove, Esq., Justice of the Реасе for|  Half.breds .. №0 Calves 310—4 6 
workmen of the manufacturer opposite. e | the MA cf EL uud den. E A ^ Shorn 410to5 0!Pigs з 4—4 6 
steadiness of the educated men induces steadiness of | Square, after a severe illness, Јонх OLIVER HANsON, Esq., ts, ; р&1 " Pi 
i “шн certainty in the quality and m айу ты die at bis reiten ш еч EA ^ Ely, TmcnspAY, Sept. 9 
e produce." do you bes Е . Өатғғттнв, B.D., formerly Fellow of Китеалые Yee a shorter supply " "Beasts than on Thursday last. 
fm tiei infant ET in инин ратор» | 0080, Oumtriage, ер for 61 years Minor Canon of Ely, | Trade is ehe; but some of Фе choicest kinds a are making 
aged 89—27th ult, at Bath, the Rev. Јонх RoGERs PITMAN, | ather more money. Sh mot quite во 
asked : ШУ, pL less | M.A., Domestic Chaplain to her Royal Highness the t 
Ё The Calf trade is 
an operative w 
рені егу e 
of 
schools, and a division of осна! еы and with 
т red of this па ture, an 
ls 
e expressive Duchess of Kent, aged 79—24 ult, t 
G 
lear: 
40 years vicar of Маша wil 2 рар stes е, "county of Norfolk чә à Jand th 19 
— 9th ult, at The Gro v. WizaAM | rasta, 1730 Sheep, rom 164 айе; from Бри, 0 eis 
ihe rector of Hanw dv pv n and 1 Жош the home eognties. "eg E t 
Leu EE ean Е dsa 
PIND years 
his темла, їп ems Street, rents s Park, Јонм FRANCIS, 
and contemplating the the scul Here à 6104 10 Do Shoma aliis e i 54 1o 
= À аган. queen in the P stri half-time si - past Бос : M. а Су чочуй РЕР 
= or paupers—schools which аге eman- = pe eri - cB loe Н 
е ате ы hereditary pauperism and crime ‚йыгы ^ ет аар; ары ёе e $ E A 
more - Do. Shorn s. gr .. E — 
ы нө M m lie. us, past the middle period di Beasts, 1055; Bheep & m Calves, 265; 
Ti ч 
ы xpect т e тз € ver ori eor | e M cma s, Apples, there is ow sd come m 4 
moral dux ectual condition of thé popula- | the Continent and Channel Islands, but ofthe last two there э, MARE LANE ооа, Бр. aiina үе 
-— аз great as any change р ed by improvements is also a large supply of Жди. oen pe. P ib y ur я РИЎ d. and almost entirely or the new стор; that 
18 physical science and art in our y Ў Баа жу. h in quantity, For Potatoes ent. Prench (T Kent moderate, and the whole must be quoted 2s. о 9н. 
ANG 8 т Вв Евдхб | уёгу heavy, and prices about, e as Jast week. Of C dfe dearer than on this day se'nnight demand for 
ITAIN, FRANOE + Cucum- | foreign was chiefly confüned to А: descriptions for 
ead оа the d many MAS are still, however, 
connected -witt t of осете and men те are very abundant. Cut however, diseased. Gist of | export to France, and these must be quoted fully Me £d que 
of the Hon. iate Survey, consisting | Orchids, Lily of the Valles, Pelargoniums, Violets, Migno- | qr. Ыс лә вни ve other — s Ki 
а ax o Lieutenant Delaporte (осе а nette, Heaths, and Roses. las k's rates, grinding qualities are rather dearer. Beans 
Southam Lim E 1b., Зя to 5s үтүе les, per doz., 6d to 1s cer romain the i T before. pr Rey VÀ а 
fot the pu ne e der i jr Pine Apples ре теба to ts App on рео 100, 6s to 14s pm parcels bring an advance of 6d. to 1s. 
Grat B Ww of connecting the triangulation Ui р РЬ, Te Lemons, per 100. 6s to 108 
ritain with that of France and jum, in |-peaches, per doz., isto 105 Nats, Co! "бор, per 1 pound., 18 to ER DIPERIAL QUARTER. s в] а 
К" commission appointed by the Noctarines, do., $e 129% Waran, "ех, Kent, & Вай. White 50—591 Red. .... |50—56 
Word Ministerof War. The object of this conven- | Pears, per dos la to ie е selected runs. 0002—0980 .... 0—63 
Жа substitute one meridional line for the three а 
of Greenwi and St. Petersburgh аб | Oaulifowers, cach, 24 MS okos enc 
Présent in use in dif untries, and thus to har- Fc Bens, per —— оз 
cam, , aps of ' tries. The "party tonk over 3s 6d | 
P équipage for six men, consisti — Broad d Bean bush, 2s6d to 3s 
ме &c., ns n two ambulance waggons ; and um do, lei man t b: 
met ted io e absent from England "^ eight - aA Yd to 4d 
Systems enos cometon t e шр and Russian| — рег ewt, ds in 
“шше, officers of those Turn дет, do. 4dto 6d 
bovem p. sieve, 1s to 2s 
bers, each, 6d to 9d 
——  — GÀ 
ен n the4th inst, im Grosvenor Square, 
[74 Menon a a a ERE Th Joly, at 
Тый Козак edant di taat, Ше wik 
commaading at н of а 
Charles Street, Eastbourne Тег 
uare, the Lady Veg. Marrows, р. doz, 1stols зба 
орин, 
SMITHFIELD, 
Prime Meadow Hay 75s to 845 
Eyle ren t 
Ваза, Бе м © Lieutenant-Colonel A. T. Ашан, 9d | Ва — nA aH 100 
7T ult, at ?5th Regiment (King's Own Borderers) of a da ег | In до... ei 
Colonel uis Ivy House, Charlbury, Oxon, the wife of Lieut.- New do. .. .. 1% g 
: P. Hottoway, late Madras Army, of а son. Rowen A Abos emt 
Ear] of GN On e bth inst, in Westminster Abbey, the CUMBERLAND MARKET, 
d NARVON to the Lady EVELYN STANHOPE, only | Sup. Meadow Hay..1008t0112s 
A rhum x Countess of Chesterfield- Sth in hst, at | Ini erior do. 55... 05 1.90 
ni he Hon. Hesry | New do. . ip Rn. 
Күр -: date d аида ers, second 8 I of | Superior Clover ..10 120 i 
„the be M of Orkney, to mm JANE, only ch d of | WurrecHAPEL, THURSDAY 
Sd inst, азы АМ Roose, Esq, of Bryntirion, ad up Fine Meadow w Hay 95s to 100s 
Bart, to St. Peter's, Eaton Square, Sir GEORGE WoMBWELL, | Inferior do. .. a Мае 4 об... 
Bari ч de Lady Juria УпллЕЕВ, eldest daugbter of the late | Prime New Hay -- $ e" 
Pes] ^ › «nd gran ter of the late Bir Robert Inferior lc ME CÓ 105 | last жеек. 
at Ch of Holy Trinity, Walton | Straw .. .. «5 36 
L 
