of diploma су.” The alterations | hav 
THE GARDENERS' CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE 
uced. eco d- 
| 
ШЕ 
di r 
Hut 
АТН 
e 
á 
ike 
pubiic | notes are written in English, the 
rench, and i 
T 
1 
"É 
{Е 
Rs 
in transacting business with the Spanish |a 
x in their own tongu s 
w possess some know Se x 
паноа һаз Yd that x 
pla 
l 
н 
| 
$ 
FE 
E 
8 
» 
25 
HE 
17 
= 
Е 
+ 
= 
Ф 
^" 
Е 
lz} 
BE 
n 
um. When asked whether he would advise 
— ign Minister 
ae 3 
кү to be an ent 
wi шту own sword, 
-| Lady Eu 
— ‹ 
My my discovery makes 
f Augustus, the honours 
is made vp by tlie colum 
of ег Жооб pofle? 
e *prefec! ecture' 
down only co; аде on - The text la 
Toc IV. n. There are 
t p^ 
N 
here is wanting. І cannot 
the end of the first сна 
Коск Е 
graphic 
t in negotiation for| 
M: эы contains the |+ Беле for 
made in several places, so that the sur ; 
- b ur are he oe 
ES «ge language wem Lord G G renville, $ poes Secretary of | sinks ies a depth of several centimetres (the м yoa are shundant, an end | Uv € -— "91 - B. €: 4 
d II. They |із about one-third of an i ch); and second, for the м Mera and exoellent Cut fowers chief fy S ri 
this ; country o be de- | Greek inscription, on account of the tin which w Dahlias, Asters, Violets, Mignonette, Heath ang 
guage of its diplomatic | have been obliged to lean against the wall, in order to FRU 
ul whether the new pra the roof of the hou ut we ll bring Бе Apples, per tb.. o "Apples perdon. bat 
u ons from British | back in addition to the stampe portions, which will Мати, - ALI Кез per Mi, бв to iss 
ters of foreign Courts; give x form of the characters, something which wil] | Peaches, рег doz., 6s to 12s | Nuts, с 100, mU 10s 
en with the army in 1812, | permit measured with alm mathe. | Nec nes, do., 4s to 10s s 64 
Sovereigns and Ministers matical e actness, Г. Guillaume bus be patience | 90% per doz., 1s to 4s i alnuts, por 100, 2s 
directed the British "pene ne by stone, at the same time Cauliflowers, each, м "ur 
dw ge, and he р: indicating. the ores cracks and the true width of Рем, p. quart, 18 to 1s 6d Beet, pordon.. 6 04 ^ 
x : e British Minister them, all the surfaces which bear inscriptions—that js | Broccoli, p, bundle, ts 1834 | Celery, p. bundle, 1564 to 2a 
ж, ime. be А "tho 1 Ер мочи to вау, the two faces of the pronaos and е ттн : „зм mas deme pe. Pt ——Ó 098 
s к | 14 ‚64% 
и by а Id =) ян wall of the cella. On hi тм ets I will the road Beans, p. bush, 26d to Зв | Tomatoes p doz., 18 to 3s 
» revived in Prussi ustria in 1831 inscriptions, measured by a compass, Lr thereby | Ом do, пева {01564  |Bhallota, per 1b., sd to 10d 
"m - the sume way; є à Dod JE »es, p. ton, 60s to 75s | баяк, per ib., сое а 
si 1894 НН Aberdeen in 1844 ; and in | 1851 it w r . NL Horse uten bam. 1 
füel » Mite Moni nob be adul with | Turnips, bunch, 4d 6064 | Horse Radish,p „1864 to ts 
Tes del фа! transla ^ BIRTHS.—O the 24th ult, at 01, Princes Street, Edinburgh, | C* о„ 44% — лы) зно 8 
arts in English, аз in tbat case foreign governm Lady HaARRIET VERNON WENTWORTH, of а e rg 30th uit, | SPinach, p. sieve, 1s to 9s Parsley, p. 12 buncbes, зя 4 * 
Шыгы tbe translation аз i- original docu. | at Lamp rt Hall, Northamptonshire, Lady Isna, wife of Sir | Van ууу pois оой д Ветогу, рег bunch, Dd to 
ma ion. The . of а дац! 23d Castle, м 
T Wem T » Ж. B., the Hou. Mrs; of г 
$ are liable to be Bronwylfa Exmouth, the 5 of Mim ira Е В 
ioo- Load Trassos, 
the wife ot M. Fortescue More — fedet ‚ Ос, 3 
RN, sins son—?7th ult, at 36, Molesworth Street, Duti pH | 
wife of Lie tena: nt-Colonel ботрамовк, C.B., idth (Kings | Prime Мемо шу sos vo 90e | mar: ES Stein 
Hussars), of a son—?8th ult, at 44, Rutland Gate, Mrs, OSWALD ГЕ" do. 95. 195 CINE... mm um 
ree vs SMIT: к, а эфес ult, at 19, Hereford Street, bU lor do. . а lad d D» и PA .. 00. 4% 
Park Lane, the vite E Li Tnonwrox, Esq., of a son. w do, me ej Qe. УЕ... 
MARRIAGES.— 34 inst, George's, Han Dara 60 
Баш are, DupLev V AUNT SANDON, eldest, оа of the Earl o ot KALAND Mam тккт, TuUmsDAY, Oct, 3. 
Harrowby, Lady MARY Fra „Ово cr, eldest | Зар. Meadow Tay. — Inferior Clover .. 80s to 105s 
daughter of the. Marquis ^ut Exe 3 the Mar. | Inferior w do, ^ n 
EN [s Sir New 2 traw és эз: Ж 40 
Superior Clover Da ^A BAKE, 
rebat. Tuvnspay, Oot. 
AM st, at the Fine Meadow Ha; Im» 2i Pine ix eut Glover 1e 18а 
thedral, Lla: ndaff, | the Rer WS y, | Inferior do. .. Р, b mr do, е5 
third ke E Sir GLYNNE Е. rime New Hay — za eut 09.59 U* 10 
Inferior — -— збы б=т 
ult, | Straw 28 32 | New lst r^ = 
Ет WOOL - —LoNwDoN, , Oct. 4. 
has been soareely so тшд, Уон. doing үе 
I 
, FiupAY, 
Ogi ur 
УМА daughter T. PnxTYMA Е 
te G. e past 
Chancellor of Lincoln Cathedral, ч canon of Winches ee "the Yorkshire trade һа EE Неде as far as 
l9th ult, а to ма med h country wool has bom e cernod, whilst for bright 
FO 
BA HARPCR haired descriptions T demand as | been co active 
ge rte чє *. d. | Leloost, Wet 
не bred ditto., 
id ly son of "br. Turn: & sing 
CREWE, only аа g „ 
e | Roto р Parky, M I oun — niece of the Tate Bir George 
s э ‘адо erag = =ч St, 
— 1 6| Combing kins 1 
1 5 | \ 
бу ч А E PALM , eldest son of | Down Ewes „1 4 —1 5| Viannel Wool .. 1 0—1 5 
Lent Cond 1 Palmer, ^ot ‘Nazing | Fox, y Beer, to Sar korx, Kent Floeces ..1 8— .. ' езге ket ditto .. 0 6 — .. 
eldes of W. VAN „ M.P.—906th ult. а-у рч 
е ч son of вем BUTTER MARKET. Ot, 4 
pg еар T Best Fresh Butter . 15s рег ңеш, lbs. 
TREY Becond do. do. 18a. 
, Esq. Park, Flintshire—90th ult., at Е. Pork, 4s. 8d. 1o 54. 4d, per 8 Ibs. 
sington тем church, „елы ыен оК, sculptor, of 
Upper Belgrave Place, "to Mary, daughter of R. CARRUTHERS, 
Esq.. Treue 
DEATHS. m^ the 30th ult, at Seaton House, Aberdeenshire, Messre, 
E На AY, wife of lient. -General the Lord James the геч growth, 
den, EvELY ay FRANC „Cug тепсу 
HOPS8.—Bonovon Market, Ётїрлдү, Oct, 4 
Pattenden & Smith report a ste ady demand for 
ав wel ав 18028 
Dy. ‚ 110,0001. to К, 
Онан Ie MINES ой. 2. TT - 
Carr's B, Н H 
— | Walker Primrose, qae; Кушто, ea P ARE" Had 
End 174. 6d.; Walls End alloy. 
We м Walls End Hotton, i9&.64.; Walls End Kepler 
le | o за. ; Wolls Бой боша Б deg 2i 
— | Епі Зое 198, атИероої, 158. 5 
AMES GER 
lonel Впск, former! 
and eldest daugb 
ч е A of Hereford 
í! only trans- 
^B буун йи lato ra the ул еч - 
октон mal Bar rought ; otber were 
r E to ^T*^ „ак choper, aper., Beans E. and Ве Ра E late prices. 
aged 27—234 ult, | The Oat trade ів prices must be qu qr. 
Hamm ith, after lower In the Dae ^ OCA y French demand Fiour 
msg quoted 1s. 
mper QUARTE s.) ы *. 
тайт, ү we & Buffolk Woite focii Red . 2.50 —58 
d s np pum mms MESE ‚1509—60 
ond E 
bl — хопы дез ө v au o "m De ) 
Banzer, ENTA, `& dist., 26s to 288. .Chev. зв 7—42 Malting . 26—23 
Foreign. ding and distilling 1—80 Malting 36—40 
„grin 
Essex and ч A CHEER AI. | 
— Scotch and : lhire— Potato io 2—19 Feed ../20—924 
Trish Potato 26—28 Feed ..|20—94 
Foreign 119—2 
Ww Вкоокоов, Rog.. T mM | 
зе багали, pays л = аф ri mee ditto: 46 Cont 
ough some heavy rain feli during the close of last 
aeu oA rte ut 
саге aged 63—98 u n a wen 
T r. on English Wheat general. of foreign bave 
aged limited, holders having сопбдепсе їп the fature, 
Е а-ай ү MILLINGTON, 4 inclined to accept an abatement. The quantities 
SERERE of Wheat sold in the 290 towns а nad SER р 
NOTET] ME М last two weeks Sept. 
à ua t this year 315,73 ага. cep 
122.103 ага. vf the are by far the largest we remember : 
T 
1 
Я1агки», " 
COVENT GARDEN, of th 
tinnes good. | proof ority of bas 
The yix qa of both Vegetables and Fruit con regi pr pt T the maj m 
— D wy scarce. | quoted 1s. per qr. lover re ar ud Tur are Вга. 
үс L1 are plentiful, and 
2 cage rus sampe a and a Peas For чийме barkit | places 6d. per qr. cheaper. 
E 9 
aud 1860's, at frm rates. 
