— 334 — 



ma esiste uno spazio fra la faccia superiore del labbro mascellare (Ma- 

 xillarlippé) e le mandibule che escono dalla faccia inferiore dell' epi- 

 stema ; queste ultime sono, come è noto, in forma di stiletto e riunite 

 insieme da un prolungamento della faccia inferiore dell' epistoma che 

 forma una guaina ; posteriormente ciascuna mandibula si piega in 

 alto, e in avanti e cosi termina (o piuttosto comincia) nella parte ante- 

 riore dell'epistema. Ogni mandibula è di un solo articolo (1). » 



Donnadieu, il quale ha tentato una monografia dei Tetranichi, è 

 molto pili diffuso nella sua esposizione. Egli ammette un rostro al da- 

 vanti del corpo; e al di sopra del rostro un prolungamento del corpo 

 stesso, una specie di cappuccio {chaperon) di forma variabile, il quale 

 costituisce un epistoma che supplisce al labbro superiore mancante. 



L' epistema sta sopra tutte le parti mobili della bocca direttamente 

 attaccate alla sua faccia inferiore; e fra queste vi sono le mandibule 

 grosse di un sol pezzo, larghe alla base, ravvicinate per 1' estremità, 

 ravvicinate pel loro segmento o margine interno, munite di un unghia 

 [crochet] di diversa forma, articolata e flessibile specialmente nel Tenui- 

 palpus spinosus. 



Tra queste mandibule (delle quali deplora che Dufour e Dugès non 

 abbian parlato o ne abbian parlato confusamente), e al disotto di esse, 

 si trovano gli organi aciculari designati come mandibule dagli autori 

 ricordati, ma che invece sono mascelle piegate ad arco posteriormente, 

 perdute colf estremità (posteriore) fra gli altri organi, e male interpe- 

 trate fin qui. 



Poi aggiunge che alla base dell'apertura buccale e all'interno 

 K ces deux machoires aciculaires sont doublés d'une sorte d'éperon 

 alongé et dentillè, par son coté externe; l'accoleroent de ses deux 

 éperons forme une lamelle alongé et dentelée par ses deux bords, que 

 l'on ne saurait mieux comparer qu'à l'aiguillon de l'Abeille. — Claparéde 

 a nommé ligiile cette partie dont il à fait un organe independant (2). » 



Al di sotto finalmente si trova il labbro inferiore sul quale tutti, 

 secondo l'autore, sono d'accordo, ed è composto di due metà saldate 

 alla base e separate appena per l'estremità, dove talvolta presentano 

 un piccolo articolo terminale. 



Questo labbro è conico, allungato, rialzato sui margini quindi per 

 di sopra scanalato, e il fondo di questo canale è l'interstizio fra la 

 faccia inferiore dell'epistoma e le mandibule, di cui discorre Claparéde. 



(1) Zeitschrift fur Wissenschaft. Zool. T. 18, (1868) p. 484, 85. 



(2) Rechercbes pour servir à l'histoire des Telranychus. Annal, de la Société Lin- 

 néenne de Lyon, T. 22. (1875) p. 76. 



