— 82 — 



Monografia cerne specie sicuro (1), essendo di esse conosciuti finora 

 soltanto gli astucci. 



Del resto Mac Lachlan nel suo elaborato lavoro sui Trichopteri 

 si è limitato unicamente alla parte sistematica, e, come egli stesso 

 confessa (2), ha lasciato inosservati tanto l'interna organizzazione 

 quanto i precedenti stadi di vita di questi insetti: a questo ri- 

 guardo egli non si é riferito che ai lavori di Dégeer, Róaumur 

 e Piclel. Qui non posso sopprimere l'osservazione, che al signor 

 Mac Lachlan è da computarsi come cosa pregevolissima, che col 

 titolo da lui dato a questa penosa sua opera non abbia promesso 

 niente più di quello che ha dato poi nel testo, cioè una revisione 

 e sinossi dei Trichopteri europei (3). 



Quando del resto il signor Mac Lachlan nella sua eccellente- 

 mente corredata « Synopsis of the Trichoptera » dice (4): che il 

 nome di llclicopsyche non è adatto, perchè esso si riferisce ad un 

 passeggero stadio di evoluzione, e perciò desidererebbe dato a questo 

 animale un altro nome, io son d'avviso che egli in questo abbia 

 torto. Percliè non s'ha da dare ad un animale un nome, che si ri- 

 ferisca a qualche proprietà, a qualche attività che si mostra du- 

 rante i vari suoi precedenti stadi di vita? Il nome di Helicopsyche 

 io credo non sia peggiore di molti altri; è anzi migliore di centinaia 

 d'altri nomi di animali, che non puossi pensare niente affatto 

 a cangiare. Io rendo solamente attenti agl'innumerevoli nomi di 

 generi presi da persone alle quali si vorrebbe addimostrare con 

 ciò dell'attenzione. Quanti eccellenti ed assai espressivi nomi do- 

 vrebbersi secondo l'opinione di Mac Lachlan biasimare, p. e, Myr- 



(1) loc. cit., piig. 2G7. 



(2) lOR. cit., pag. 10. 



(3) Quanto fliversiimente e quanto più promettenti suonano sovente i titoli di tali 

 scritti (li contenuto cntomologrico! Vog'lio citare qui solamente la nota opera: Eri- 

 ch.ion: Storia naturale cleirl'Insolti, continuata da Schnnm, Kraitz, e Kiese mvel ter {Bcr- 

 lin. 1818-Ì8G8). Chi credesse di trovare dietro il titolo assai jironiettente di queste 

 opere (jualclie cosa sopra la storia naturale degl' insetti, rimurreblie del tutto deluso, non 

 essendo nel qunttro volumi finora iiuhblicati da trovare altro che le piti diffuse e gretto 

 desi-.rizioni delle forme esterne dei coleotteri e dei luoghi d'invenzione di essi: di una 

 storia naturalo dei Coleotteri in questi volumi non c'ò nemmeno una sillaba. 



(4J loo. cit. pag. 2G7 . 



