DU RIO DE S. FRANCISCO. 3 



et l'autre, qui ne s'étend pas plus loin que Porto da Estrella, 

 où il faut s'embarquer pour se rendre à la capitale du Bré- 

 sil. Je ne connaissais pas encore ce dernier embranche- 

 ment; c'est celui que je me proposais- de suivre pour entrer 

 dans la province des Mines. 



Après une courte navigation, j'arrivai à l'embouchure 

 du Rio d' Inhumirim ou da Estrella, une des petites ri- 

 vières , si nombreuses , qui se jettent dans la baie de Rio 

 de Janeiro (4). On sait qu'une chaîne de montagnes s'étend, 

 parallèlement à la mer, dans une grande partie du Brésil , 

 et laisse , entre elle et le rivage , un espace plus ou moins 

 considérable : ici l'intervalle n'est pas même de 5 lieues 

 portugaises. Je commençai à le parcourir en remontant le 

 Rio da Estrella, qui serpente, au milieu des Mangliers (2), 



(1) Cette rivière, où pullulent d'innombrables moustiques et d'autres 

 diptères malfaisants, prend sa source dans la chaîne maritime, et elle 

 a , à son embouchure , 50 à 60 pas de largeur ; dans son cours , qui est 

 de peu d'étendue , elle reçoit les eaux du Rio da Cruz ou de Santa 

 Cruz , du Cayuaba et du Saracuruna ; enfin un canal établit une com- 

 munication entre elle et le Rio do Pilar ( Eschw., Journ., II , 66. — Ca- 

 ZAL, Corog., II, 14. — Piz., Mem. hist., III, 265). Le nom de Rio da 

 Estrella est le seul, à ce qu'il m'a paru, par lequel on la désigne aujour- 

 d'hui dans le pays ; cependant je dois dire que celui de Rio dTnhumi- 

 rim a été admis par Cazal et son traducteur, Henderson ; par Eschwege, 

 Raddi , Pohl , Freycinet , Spix et Martius. Quant à Pizarro , il dit que le 

 mot Inhumirim est une corruption d' Anhum-mirim , et il adopte ce 

 dernier mot , qui , selon lui , voudrait dire , dans la langue des Indiens , 

 champ petit. Eschwege a déjà fait remarquer que Jlawe avait , à tort , 

 appelé Moremim la rivière dont il s'agit : ainsi il serait inutile de s'ap- 

 pesantir sur cette erreur. 



(2) Avec les colons de Saint-Domingue et même plusieurs natura- 

 listes , Antoine-Laurent de Jussieu et Achille Richard , j'emploie ici le 

 nom de Mangliers comme un terme générique applicable à plusieurs 

 végétaux ligneux des plages de l'Amérique équinoxiale. Ce sont des 

 Rhizophora Mangle , des Avicennia , des Conocarpus , que MM. Spix 



