PRÉFACE. xj 



donne la description, et je me suis fait un devoir de 

 rectifier celles qui m'ont échappé à moi-même. Les 

 livres les plus parfaits ne sont point exempts de 

 fautes; quand des hommes aussi sincèrement amis 

 de la vérité que Tabhé Manoel Ayres de Cazal, mon- 

 segnor José de Sousa Pizarro e Araujo , le docteur 

 Pohl , le général Raimundo José da Cunha Mattos 

 se sont quelquefois trompés , qui pourrait se flatter 

 de ne se tromper jamais ? 



Des observations critiques auxquelles je me suis 

 livré pour remplir le but que je me proposais , il ré- 

 sulte que cet ouvrage se trouvera chargé d'un très- 

 grand nombre de notes dont la lecture mêlée à celle 

 du texte serait peut-être pénible quelquefois. On 

 fera bien, par conséquent, de lire ce dernier en lais- 

 sant de côté les notes, et de revenir à celles-ci après 

 avoir achevé chacun des chapitres dont l'ouvrage se 

 compose. Pour faciliter les recherches , j'ai eu soin 

 d'indiquer les notes critiques à la table générale 

 sous le titre de rectifications. 



Le général Raimundo José da Cunha Mattos a fait 

 sentir (1 ) combien il est essentiel de conserver soi- 



li'i Hincrario. 



