vj PREFACE. 



Je publie aujourd'hui ce travail, encouragé par les 

 suffrages des voyageurs de toutes les nations , en- 

 couragé surtout par les Brésiliens, meilleurs juges 

 de ce qui les regarde que les Européens, surpris trop 

 souvent , il faut le dire, de ne pas trouver, dans un 

 pays qui commence, les ressources sans nombre que 

 leur offre leur patrie. En redoublant , s'il est possi- 

 ble , de soin et d'attention pour être toujours exact 

 jusque dans les moindres détails, j'ai tâché de prou- 

 ver que je n'étais pas indigne de l'indulgence que 

 l'on m'a témoignée. 



Lorsque je commençai mon voyage à Goyaz , je 

 jouissais d'un grand avantage, celui de trouver, dans 

 mes souvenirs, des objets de comparaison autres que 

 ceux qu'auraient pu me fournir l'Allemagne et la 

 France , pays portés au plus haut degré de splendeur 

 par les efforts d'une longue suite de générations. J'a- 

 vais non-seulement parcouru le littoral du Brésil , 

 mais encore j'avais passé quinze mois dans la partie 

 la plus civilisée de la province de Minas Geraes, ac- 

 cueilli avec tant de bienveillance, que je m'étais iden- 

 tifié avec les intérêts de ses habitants. Je me trou- 

 vais presque dans la position où aurait été un Mi- 

 neiro qui , après avoir étudié son pays, aurait voulu 

 connaître aussi les autres parties du Brésil. La pro- 



