88 VOYAGE AUX SOURCES 



un pantalon de toile de coton, par-dessus lequel était passée 

 sa chemise, suivant l'usage des toucheurs de mulets et des 

 gens du commun ; d'ailleurs il n'avait sur le corps qu'un 

 gilet d'une étoffe grossière, et sur sa tète il mettait un cha- 

 peau de Mineiro. Les femmes de la maison avaient pour tout 

 vêtement une jupe et leur chemise, et sur leur tète elles por- 

 taient un mouchoir. 



Après avoir quitté Sitio , je passai , dans un espace de 

 o lieues portugaises , devant deux ou trois chaumières peu 

 importantes, et je laissai sur la gauche le village de Ti/rro, 

 qui est situé dans un fond. Je voyais, dans le lointain, la 

 Serra da Juruoca, qui s'élève beaucoup au-dessus de tous 

 les mornes et se trouve à 8 lieues de l'endroit où j'allais 

 faire halte. 



Depuis Sitio jusqu'à peu de distance de S. Joâo, je ne 

 rencontrai absolument personne dans les chemins. Je dé- 

 couvrais une vue d'une étendue immense, mais rien qui 

 arrêtât mes regards ; partout des solitudes aussi monotones 

 qu'elles sont vastes. 



Dans la saison où l'on était alors (février), les campos 

 offrent ordinairement la verdure la plus fraîche ; mais la sé- 

 cheresse avait été si forte cette année-là, que l'herbe était 

 aussi desséchée qu'elle l'est communément pendant les mois 

 de juin et de juillet. 



Quant aux bouquets de bois, ils offraient encore une 

 très-belle verdure, et au milieu d'eux se faisaient re- 

 marquer deux grands arbres en fleur d'un très-joli effet. 

 L'un était un Vochysia chargé de longs épis d'un jaune 

 doré; l'autre, que j'avais déjà vu dans tous les bois vierges, 

 depuis le Paraliyba, était le Chorisia spcciosa, Aug. S. Hil., 

 Juss., Camb., dont les feuilles ;ont composées de cinq fn- 



