104 VOYAGE AUX SOURCES 



aient au moins cinq ou six. On donne le nom de curiosos 

 à tous ceux qui s'occupent ainsi de médecine sans avoir fait 

 d'études régulières , et en général on emploie ce mot pour 

 désigner les hommes qui, par goût, exercent un métier ou 

 cultivent un art quelconque sans en faire leur profession (1). 

 Je trouvai dans l'alferes (sous-lieutenant) José Pebeira 

 DA SiLVA, le curioso que m'amena mon hôte, un homme 

 un peu embarrassé dans ses manières , mais doux et hon- 

 nête ; il me parla avec beaucoup de sens de la maladie de 

 Prégent : il la regardait comme une fièvre maligne, et me 

 conseilla de continuer à donner des boissons rafraîchis- 

 santes et d'administrer un second vomitif. 



Prégent passa une mauvaise nuit. La mienne aussi fut 

 bien loin d'être bonne; je fus sans cesse sur pied pour 

 donner à boire à mon malade, tourmenté par l'idée de le 

 perdre et livré aux plus tristes réflexions : il me- semblait que 

 ce voyage était réprouvé par la Providence. Que d'embarras 

 avant de l'entreprendre et d'obstacles jusque dans les plus 

 petites choses ! Quelle pénible aventure que celle de Porto da 

 Estrellal Que de désagréments m'avait fait essuyer le con- 

 ducteur de mulets qui m'avait quitté à Ubà! Que d'égards, 

 que de soins, que d'attentions il m'avait fallu avoir pour 

 conserver la paix avec Prégent , et ce malheureux était dan- 

 gereusement malade ! Tout ce que j'avais eu à souffrir de lui, 

 depuis que sa santé s'était affaiblie, ne saurait s'exprimer; 

 mais il n'en est pas moins vrai qu'il m'avait rendu de très- 

 grands services, et qu'il possédait les qualités les plus esti- 



ractère hoQorable de M. José Texeira, qui, depuis mon voyage, fut créé 

 baron de Caeté par l'empereur D. Pedro I". 



(1) Le mot curioso répond , dans notre langue , à celui d'ainaleur , 

 mais il a un sens moins limité. 



