210 ' VOYAGE AUX SOURCES 



parties de la chaîne ; celle qui , plus méridionale , envoie 

 des eaux au Rio Paranahyba, et l'autre qui, au nord, en 

 fournit au Tocantins; mais, d'ailleurs, il reconnaît parfai- 

 tement que cette chaîne, quoique changeant souvent de 

 nom, est réellement une, qu'elle se dirige du sud au nord, 

 séparant Goyaz de Minas et de Fernambouc, et qu'elle est 

 seulement interrompue par des défilés [boqueiroes] (1). 



Le vague qui règne dans la description de la Serra das 

 Vertentes est tel que M. Martius paraîtrait croire (2), comme 

 j'avais d'abord fait moi-même, qu'Eschwege limite cette 

 Serra au diviseur des eaux du S. Francisco et du Rio Para- 

 nahyba, tandis que l'excellent géographe Balbi, donnant 

 une idée de l'ensemble des croupes qui séparent toutes les 

 eaux du nord de celles du midi , étend la Serra das Ver- 

 tentes depuis la frontière de la province de Cearâ jusqu'à 

 l'extrémité méridionale de celle de Matogrosso, et ne parle 

 des Serras Negra, da Canastra, da Marcella et dos Cristaes 

 que comme d'un chaînon d'une vaste chaîne (3). 



Dans un tableau rapide, il est philosophique, sans doute, 

 de faire voir d'un coup d'oeil et même d'indiquer par un 

 seul nom l'ensemble des montagnes qui, se prolongeant 



(1) Corografia, 1 , 319. — M. F. Denis , à qui l'on doit les recherches 

 les plus consciencieuses sur l'histoire du Brésil et son état actuel , a con- 

 sacré le nom de père de la géographie brésilienne, que j'avais cru pou- 

 voir donner à l'abbé Manoel Ayres de Cazal. J'ai vu aussi avec grand 

 plaisir que , à Rio de Janeiro , on rend toute justice à l'auteur de la Co- 

 rografia Brazilica, qu'un long séjour en Amérique et la nature de 

 ses travaux peuvent faire compter parmi les auteurs brésiliens {Min. 

 Bras., 52). 



(2) Reise, U. 



(3) Abrégé de Géographie. — Je n'ai pu malheureijisement consulter 

 que la première édition de ce bel ouvrage. 



