DU RIO DE S. FRANCISCO. ir> 



cuirs, et surtout des confitures de coings excellentes qui 

 vont jusqu'à Rio de Janeiro. C'est l'éducation du bétail qui 

 fait actuellement la ressource la plus sûre des cultivateurs 

 de Santa Luzia, et ils n'en retirent pas non plus de grands 

 avantages, non-seulement parce qu'ils ne peuvent se dis- 

 penser de donner du sel à leurs bêtes à cornes s'ils veulent 

 les conserver (4), mais bien plus encore parce qu'ils sont 

 trop éloignés des marchands pour que ceux-ci viennent les 

 leur acheter. Ils les conduisent à Bambuhy et à Formiga (2) 

 où, si loin de leur pays , ils sont forcés de vendre aux prix 

 qui leur sont offerts , et il est facile de sentir que de tels 

 voyages ne peuvent être entrepris que par les propriétaires 

 qui jouissent encore de quelque aisance. 



A la vérité , la terre fournit abondamment tout ce qui est 

 nécessaire à la nourriture frugale des cultivateurs ; ils se vêtent 

 habituellement avec les tissus grossiers de coton et de laine 

 qui se fabriquent dans leurs maisons ; le sel même leur coûte 

 peu de chose, parce qu'ils l'échangent à S. Rumào contre 

 le sucre et le tafia de leur pays; ils ne connaissent aucune 

 de ces commodités qui, pour nous, sont devenues des be- 

 soins, et leurs maisons, même les plus soignées, n'offrent 

 guère d'autres meubles que des bancs de bois et des ta- 

 bourets couverts avec un cuir. Cependant, quoiqu'il y ait 

 des mines de fer dans leur voisinage , ils achètent tout ce- 

 lui dont ils ont besoin; il n'est aucun homme qui ne 



(1) C'est ce qu'on est également obligé de faire à Minas, à moins que 

 le terrain ne soit salpêtre (voyez mes deux Relations de voyage déjà 

 publiées). 



(2) Comme on l'a vu au chapitre intitulé, Suite du voyage à la 

 source du S. Francisco. — Les villages de Formiga et de Piumhy, 

 Formiga est situé dans le termo de Tamanduâ , province de Minas Ge- 

 raes. Bambuhy est peu éloigné de Formiga. 



