DU RIO DE S. FRANCISCO. 23 



puérile vanité de (es indiquer avec des noms nouveaux 

 comme espèces distinctes (1). 



La fazenda de Ponte Alla (pont élevé) (2) où je fis halte, 

 ainsi qu'on l'a vu tout à l'heure, est située sur le bord d'un 

 ruisseau qui porte le même nom qu'elle : comme tant d'au- 

 tres habitations, elle tombait alors en ruine. 



Le pays que je parcourus , après l'avoir quittée , est 

 encore désert; mais il cesse d'être plat et devient mon- 

 tueux : ce sont là (5) les Montes Claros (montagnes claires), 

 dont j'ai déjà dit quelques mots. 



Ce fut dans ces lieux élevés que, pour la première fois, 

 je vis, parmi les plantes, des campos cobertos et des campos 

 descoberlos , cette monocotylédone arborescente si pitto- 

 resque, si caractéristique dont j'ai parlé dans le tableau 

 général de la province, ce singulier Vellosia qui se bifurque 

 plusieurs fois , et dont les rameaux , revêtus d'écaillés , se 

 terminent par une belle fleur que protège une touffe de 

 feuilles linéaires, courbées comme les branches des saules 

 pleureurs et agitées par le plus léger vent. 



Du haut d'un morne assez élevé qu'on nomme Morro do 

 Tiçào (le morne du tison) , j'aperçus, dans le lointain, les 

 deux pics qui couronnent les Montes Pyreneos. Sur le même 

 morne, j'aperçus aussi la chapelle de S. Antonio dos Mon- 

 tes Claros, qui en est éloignée d'environ un quart de lieue ; 

 et, après avoir passé un ruisseau qui porte le même nom 

 que cette chapelle, je fis halte à une maison qui en est peu 

 éloignée. 



Le Rio de S. Antonio dos Montes Claros , qui prend sa 



(i) Voyage dans les provinces de Rio de Janeiro, etc., 1 , 277. 

 (2) Ce ncst point Ponte Alto, comme a écrit le docteur Pobl. 

 i'.i) PoHL, Rcise, I. 



