44 VOYAGE AUX SOURCES 



Pendant mon séjour à Meiaponlc, tous les deux m'avaient 

 comblé de politesses ; ils étaient venus me voir fort sou- 

 vent, et nous avions beaucoup causé. Louis Gonzague était 

 d'origine française, comme l'indiquait son nom de famille. 

 Il n'ignorait point quels sont les devoirs de son état, et, en 

 général , je le trouvai fort instruit; il connaissait nos bons 

 auteurs français, lisait beaucoup une de nos histoires ecclé- 

 siastiques et avait quelque idée de la langue anglaise. Le 

 curé, qui était en même temps vigario da vara (1), ne 

 s'était réservé que le dernier de ces emplois; il avait par- 

 tagé le soin de conduire ses ouailles entre le desservant 

 [capellao) de Corumbâ, celui du Corrego de Jaraguâ, enfin 

 Luiz Gonzaga, qui était chargé de Meiaponte, et chacun des 

 trois vicaires lui payait une certaine redevance. Cet arran- 

 gement n'était probablement pas fort régulier; mais, pour 

 ce qui concerne la religion, le Brésil, en général, et la pro- 

 vince de Goyaz , en particulier, sont hors de toutes les 

 règles. 



(1) Voyez ce que j'ai dit de celte charge dans ma première relation de 

 voyage. 



