76 VOYAGE AUX SOURCES 



pas un seul qui fut marié, et tous eurent des maîtresses avec 

 lesquelles ils vivaient publiquement. L'arrivée d'un géné- 

 ral à Villa Boa répandait la terreur parmi les hommes et 

 mettait en effervescence l'ambition de toutes les femmes. 

 On savait que bientôt il choisirait une maîtresse, et, jusqu'à 

 ce qu'il eût jeté le gant, chacun tremblait pour la sienne. 

 Mais les magistrats et les employés de Villa Boa ne sont 

 pas les seuls dont l'inconduite semble justifier celle du 

 peuple. Des hommes dont la vie devrait être une protesta- 

 tion incessante contre des dérèglements tout à la fois con- 

 traires aux lois de la religion et de la morale, aux progrès 

 de la civilisation, au maintien de la famille et de la société, 

 les prêtres eux-mêmes, par leurs coupables déportements, 

 autorisent les désordres des fidèles qui leur ont été confiés. 

 Leurs concubines demeurent avec eux ; des enfants crois- 

 sent sous les yeux du père et de la mère, et souvent (1819), 

 je dois le dire la rougeur sur le front , le prêtre , quand il 

 se rend à l'église, est accompagné par sa maîtresse. Si ces 

 abus déplorables n'ont pas entièrement disparu au moment 

 où j'écris, puisse la publicité que je leur donne attirer l'at- 

 tention de ceux qui sont appelés à en connaître, et les 

 exciter à faire rentrer dans les voies du christianisme et 

 d'une véritable civilisation un peuple qui, lors de mon 

 voyage, tendait, chaque jour, à s'en éloigner davantage (1). 



(1) Nous savons, par le Memoria eslalislica de Luiz Antonio da Silva 

 c Sousa, quel était encore , en 1832, le triste état de l'enseignement dans 

 la capitale de la province de Goyaz. « Les arts libéraux, dit cet écrivain, 

 « sont actuellement peu cultives dans le ressort de la justice de cette 

 « ville, et il en est de môme des sciences pour l'enseignement desquelles 

 Il le conseil général a cependant proposé la création de plusieurs chaires. 

 " Il n'existe actuellement a Goyaz qu'un professeur de grammaire latine, 

 " une école lancastrienne et quelques écoles privées où l'on suit l'an- 



