DU RIO DE S. FRANCISCO. 121 



Boa à MalogrossO; et de là au Rio Claro, riche en or et en 

 diamants (J). 



Dans un espace de 2 legoas nous trouvâmes des bois peu 

 élevés, marchant toujours parallèlement à la continuation 

 de la Serra Dourada , et nous arrivâmes à la Fazenda d' El 

 Rei (ferme royale), où je passai la nuit. 



Cette fazenda appartient au roi , ainsi que son nom l'in- 

 dique, et el!e est située sur les terres de Yaldea. On n'y voit 

 d'autres bâtiments que deux maisonnettes; mais, comme 

 on se borne à y élever des bestiaux et que, dans les contrées 

 tropicales, des étables seraient plus nuisibles qu'utiles, on 

 n'a besoin ici que d'un logement pour les hommes aux- 



(1) Itiuéraire approximatif de l'Aldea de S. José au village de Pilôes : 



De l'Aldea de S. José à la Fazenda d'El Rei 2 legoas. 



— Tapera , lieu désert sans habitation 3 



— Bords du Rio Fartura, lieu désert sans ha- 



bitation 3 1/2 



— Porco Morto , lieu désert sans habitation. . 5 



— Bords du Rio dos Piloes, eu plein air. ... 5 1/2 



— Arraial dos Pilijes, village 1 



20 legoas. 



L. A. da Silva e Sousa avait indiqué la distance de la cité de Goyaz au 

 village de Pilôes comme étant de 18 legoas ; Mattos(/<m., II, 136) admet 

 l'exactitude de ce chiffre pour le chemin qui passe par S. José ; mais , 

 quand il arrive aux détails , il compte 21 legoas : 8 de la cité de Goyaz 

 à S. José, 6 de S. José à l'Aldea Maria, 7 de l'Aldea Maria à l'Arraial dos 

 Pilôes. Il m'est impossible d'admettre qu'il y ait 8 legoas de Goyaz à 

 S. José, par Areas , Gurgulho et Conceiçâo : je suis d'accord avec l'esti- 

 mable auteur de Vltinerario sur la distance de S. José à l'Aldea Maria ; 

 mais nous différons de moitié pour celle de l'Aldea Maria au village de 

 Pilôes ou, si l'on veut, du Rio Claro. Existe-t-il un chemin plus court 

 et également abandonné? Mattos, qui ne paraît pas avoir visité ce can- 

 ton, aurait-il été induit en erreur par les renseignements qu'il a reçus? 

 C'est ce que je ne saurais décider. 



