DU RIO DE S. FRANCISCO. 147 



gueur; mais, à l'époque des pluies et même quelque temps 

 après, il augmente, devient rapide, très-profond, et on ne 

 le traverse plus qu'avec des pirogues. Alors le passage n'est 

 point libre, il est affermé pour le compte du fisc [fazenda 

 real). Le Rio Grande, dans lequel se jette le Rio Claro, est 

 un fleuve gigantesque qui divise la province de Goyaz de 

 celle de Matogrosso, et a presque autant de longueur que 

 la première de ces provinces. Il paraîtrait qu'à son origine 

 on l'appelle Rio Ronito (la rivière jolie); après avoir reçu 

 les eaux du Rio Coyapô et du Rio dos Rarreiros (la rivière 

 des glaisières) (1), il prend le nom de Rio Grande, le quitte 

 ensuite pour celui d'Araguaya (2), et, grossi par les eaux 

 d'un grand nombre de ruisseaux et de rivières, il se réunit 

 au Tocantins. 



(1) Ces détails sont empruntés à Cazal {Corog., I, 326). MM. Milliet 

 de S. Alphonse et Caetano Lopes de Moura se inoutrent d'accord avec ce 

 géographe à l'article Bonito de leur dictionnaire , avec cette différence 

 qu'ils placent le Rio dos Barreiros plus près de la source du Bonito que 

 le Rio Coyapo {Dicc. Braz., I, 150); mais, lorsqu'ils parlent de l'Ara- 

 guaya ( 1. c, 70), ils disent « que ce dernier doit son origine au Bibeiro 

 Caiapôs , qui naît dans la Serra aussi appelée Caiapôs , et qu'il prend 

 le nom à^ Araguaya lorsque, grossi par les eaux du Bonito et du Barrei- 

 ros, il devient navigable, n De tout ceci, il résulte clairement que le Rio 

 Grande de Goyaz ou, si l'on veut, l'Araguaya, est formé, à son origine, 

 par les Rios Bonito, Coyapo, Barreiros ; mais qu'on ne sait pas bien dans 

 quel ordre ces rivières sont placées. Cette incertitude, au reste, n'a rien 

 qui doive surprendre ; car les pays oîi elles coulent ne sont encore ha- 

 bités que par des Indiens sauvages. 



(2) On peut, sans inconvénient, adopter le nom d'Araguay au lieu 

 d'Araguaya; mais il faut bien se donner de garde, comme l'a déjà dit 

 le savant Balbi {Géographie universelle) , d'écrire Uraguay ou Uru- 

 guay, ainsi qu'on l'a fait cent fois : Y Uruguay est la rivière qui, réunie 

 au Paraguay, forme le Rio de la Plata. Il faut tâcher aussi de ne pas 

 confondre le Rio Grande, commencement de l'Araguaya, avec cette foule 



