188 VOYAGE AUX SOURCES 



J'aurais vainement cherché à découvrir quelque trace de 

 culture; ici comme ailleurs, c'est dans les fonds que l'on 

 a coutume de planter, et les seules queimadas m'annon- 

 çaient le voisinage des habitations (1). 



A 3 legoas de Meiaponte, je fis halte au Sitio das Fumas 

 (la chaumière des cavernes) , qui se composait de quelques 

 petits bâtiments épars et à demi ruinés, construits dans un 

 fond. 



Avant que j'arrivasse, la maîtresse de la maison, dont le 

 mari était absent, avait voulu donner à mes gens une cham- 

 bre fort petite et d'une saleté extrême. Ils avaient demandé 

 qu'on leur permît de s'installer dans la grange; cette lé- 

 gère faveur ne leur avait pas été accordée. A mon arri- 

 vée, je réitérai la même demande; mais, si j'obtins ce que 

 je sollicitais, ce fut seulement après bien des prières et des 

 pourparlers. Je ne vis cependant point celle à qui j'avais 

 affaire; elle envoyait sa négresse me porter ses réponses, 

 mais je l'entendais jeter les hauts cris au fond de sa maison, 

 et, à chaque fois que l'esclave paraissait, elle ne manquait 

 pas de me dire que sa maîtresse voulait que je susse qu'elle 

 était bien légitimement mariée et méritait toute sorte d'é- 



(1) Itinéraire approximatif de Meiaponte au village de Bom Fiin : 

 De Meiaponte au Sitio das Furnas, maisonnettes 3 legoas. 



— Sitio da Forquilha , maisonnette. ... 41/2 



— Fazenda das Antas , habitation 3 



— Pyracanjuba, hameau 4 1/2 



— Bom Fim, village 3 



18 legoas. 

 Mattos n'évalue qu'à 17 legoas la distance de Meiaponte à Bom Fim, 

 et Luiz d'Alincourt ne la porte qu'à 15 Ce dernier chiflre est , sans au 

 cun doute, inexact ; car il y a certainement plus de 1 lieue de Meiaponte 

 à Furnas, et d'Alincourt n'en admet qu'une (il/cm. Viag., Ui). 



