306 VOYAGE AUX SOURCES 



Marcellino me quitta dans ce village , me donnant pour 

 toute raison qu'il ne voulait pas aller plus loin et m'avouant 

 qu'il n'avait pas le moindre sujet de se plaindre de moi. 

 J'accusais de son départ l'inconstance naturelle aux cama- 

 radas; mais j'appris, par la suite, que l'état de sa santé lui 

 en avait fait une nécessité. La sagesse n'est pas ce qui dis- 

 tingue cette classe d'hommes. 



Il y avait quatre jours que j'étais à Farinha Podre lors- 

 que José Marianno, qui s'ennuyait autant que moi, vou- 

 lut absolument partir, quoiqu'il ne fût pas encore entière- 

 ment rétabli. 



Dans un espace de 4 legoas de Farinha Podre à Guarda 

 da Passe, où je fis halte, je ne rencontrai absolument per- 

 sonne et n'aperçus qu'une pauvre chaumière habitée par 

 des Indiens, Le pays est ondulé, et, quoique la terre soit 

 d'un rouge foncé, la végétation, contre l'ordinaire, se mon- 

 tre fort maigre. La poussière, par sa couleur, salit horri- 

 blement le linge et les habits. Les borrachudos conti- 

 nuaient à être très-incommodes. 



Le pequi ( Caryocar hrasiliensis , ASH., Juss., Camb, ) 

 croît dans presque tous les campas que je parcourais de- 

 puis longtemps; mais, nulle part, je ne l'avais trouvé en 

 grande abondance : entre Farinha Podre et Guarda da 

 Posse, il devient très-commun; en revanche, on n'aper- 

 çoit plus de Qualea. Je me rapprochais des contrées mé- 

 ridionales ; la végétation commençait à oflFrir quelques dif- 

 férences. 



Guarda da Passe (la garde de la prise de possession) (1), 



(1) 11 ne faut pas confondre ce lieu avec le Sitio da Posse dont j'ai 



