534 SBec^fetotvfung 5Wtfd)en @m|)ine unb 5pf)ilofopt)te. 



natürliche ®t)flem ber 3;^iere unb *|?flanjen conftruiren ju fönnen. 



SlnbrerfeitS gicbt e§ ^Inatomen unb |>i|lo(ogen , ireld)e bo§ ei9ent(i(f)e 



33erf!änbni§ be§ %\)kx' unb ^flanjenförperS blo§ bur(^ bie genauere 



ßrfovfc^ung be§ inneren .Körperbaues einer einzelnen ©pecieS, o^ne 



bie oergleidjenbe Setraditung ber gefammten ^örperform bei allen 



t>ern?anbtcn Organismen, gen^innen ju fönnen meinen. Unb bod^ 



fiel)t and) fjier, mie überall, ^nnereS unb 2leu§ere§, Sßererbung unb 



Slnpaffung in ber engfien SBei^felbejie^ung, unb ta^ ginjetne fann 



nie of)ne 33ergleid)ung mit bem jugefjörigen ©anjen njirfü^ oerftanben 



irerben. '^tmn einfeitigen i^'oc^arbcitern mö(i)ten toir bat)er mit 



®oet^e jurufen: 



„SUüffet im D^atuvbetradöten 

 „3mnier SinS mie 2tüeö achten. 

 „9fid)tg ift brinnen, 9iid)t§ ift brausen, 

 „3)enn tttoS innen, boä ift au^en." 



unb tt)eiterl)in: 



„Sfatur l)at »reber Äern nod) @($ale 

 „atte« ift pe mit einem älJnle." 



?io(^ öiel naci)tl)eiliger aber, alS jene cinfeitige iHi($tung ij! für 



bog allgemeine 53erf!änbniB beS JJaturganjen ber allgemeine 2Ran = 



gel p{)ilofopl;i[c^er 93ilbung, buri^ meieren ft^ bie meiften 



9'Jaturforfct)er ber ®egenmart au§jei($nen. J)ie üielfaci)en 55erirrun^ 



gen ber früf)eren fpeculatiüen Jfaturptjilofopljie, au§ bem erften drittel 



unfereS ^^^rljunbertS , boben bei ben ejacten empirifc^en 9iaturfor* 



f(l)crn bie gan^e *|?l)ilofopf)ie in einen [ol(i)en iD^i§crebit gebra(i)t, bn§ 



bicfelben in bem fomi[d)en 3i^rn)at)ne leben, boS (Sebäube ber Dfiatur- 



tt)i|'[cn[d)aft au8 blo§en 3;i)atfac^en , oljne pl;ilo[opf)ifd)e 53erfnüpfung 



berfelben, au§ blo§en Äcnntniffen, ofine 53erpänbni§ berfelben, auf= 



bauen ju fönnen. SBä^renb aber ein rein fpcculatiüeS, abfolut p{){* 



lo[opt)i[($eg öe{)rgebäube, mel^eS ftd) nid)t um bie unerlci§licf)e ®runb= 



läge ber empirifd)en 3;l)atfacf)en fümmert, ein 8uftfd)lo§ trirb, ta^ 



bie erfle befie 6rfal)rung über ben |>aufen mirft, [o bleibt anbrerfeitS 



ein rein empiri[d)e8, abfolut au8 Jljatfacfien jufammengefe^teS öeljr* 



gebäube einmüfter ®teinl)aufen, ber nimmermetjr ben ^fJamen eineS 



®ebäube§ öerbienen n?irb. ^ie nacften, bur(J) bie Srfal;rung feftge* 



