384 ADDITIONAL NOTES, ETC. 



98. Nasturtium officinale, vol. i. p. 147. 



The existence of tliis species in Orkney is confirmed by- 

 Mr. J. T. Syme. 



99. Nasturtium terrestre, vol. i. p. 147. 



Province 12 is to be added in the area, Mr. Daniel Oliver 

 having kindly sent me a specimen gathered in the ' Mea- 

 dows ' near Wigton. The Kev. C. A. Johns found it in 

 Cornwall. 



100. Nasturtium sylvestre, vol. i. p. 148. 



The south limit is to be extended into Cornwall, where 

 Mr. Pascoe finds this species. It certainly grows in Fife- 

 shire, but whether or not its occurrence there will properly 

 warrant the addition of province 15 to the native area I 

 am stni unable to say with confidence. 



103. Sisymbrium Irio, vol. i. j). 150. 



Province 6 is to be added in the area, on authority of 

 Mr. C. C. Babiugton, who has favoured me with a speci- 

 men gathered near Swansea in Glamorgan. If native or 

 denizen there, the south limit may be carried westward 

 into that county. On the whole, the type of distribution 

 comes nearest the English, though too local and irregular 

 for certainty. 



105. Sisymbrium polyceratium, vol. i. p. 153. 



Mr. Yarenne informs me that Gerarde mentions this spe- 

 cies as growing at Little Baddow, Essex. I have not a copy 

 of the work at hand to refer to in a more direct manner. 



106. Erysimum cheiranthoides, vol. i. p. 152. (No. 105.) 

 Province (6) may be added in the area, on the authority 



of Mr. C. C. Babington and Mr. James Motley, who re- 

 port the plant in Caermarthen and Pembroke, — whether 

 to be held as colonist or alien there, I do not know. 

 Xd. Erysimum virgatum, vol. i. p. 153. (No. 106.) 

 This is stated in the second edition of Mr. Babington's 

 Manual, to be no longer found about Bath. 



