412 HAECKEL 



degli artropodi, seguendo le idee stesse trasformistiche, 

 si basi sulla anatomia, sulla zoologia e sulla fisiologia; 

 e che osservazioni fondate su queste scienze sarebbero 

 certamente degne di un grande Naturalista. — Qual- 

 cuno crede che il colpo d' occhio fermo e penetrante 

 dei grandi ingegni possa dispensarli dalle minute osser- 

 vazioni. Sia pure: ma c'è un male; avviene cioè, che, 

 quando si abbandona la via sicura di una coscienziosa 

 osservazione , per abbandonarsi ai voli dell' ingegno , 

 due quattro osservatori mettono in luce due o quat- 

 tro differenti teorie: e noi vediamo, con danno della 

 scienza trovarsi queste teorie fra loro in quell' accordo 

 in cui fu detto essersi trovati già i primitivi elementi 

 della Natura, quando — frigida pugnahant calidis, 

 humentia siccis (1). 



(1) Sovra un punto però i Trasformisti si sono trovati in ac- 

 cordo, quello cioè di stabilire il metodo di esporre la loro dot- 

 trina: metodo che già da oltre a dieci anni essi hanno definitiva- 

 mente adottato. Chiunque scorra un libro che tratti della discen- 

 denza degli esseri organizzati crede di trovare, sin da principio, le 

 prove e le dimostrazioni di questa Teoria contro la quale esistono 

 pur anche degli increduli. Ma i trasformisti non si occupano già 

 di ciò; poiché essi danno la discendenza degli esseri organizzati 

 come un fatto fuori da qualsiasi discussione, e come una nozione 

 indiscutibile. Stabilito così come determinato questo punto fonda- 

 mentale, ogni lor cura si volge a trovare rapporti, affinità, pas- 

 saggi fra gli esseri naturali e fra gli stessi organismi. Fanno ogni 

 possibile per coordinare gli esseri secondo queste pretese affinità, 

 per applicare ad ogni costo gli esseri alla Teoria. Una sì abile 



