127 
den, hin und her hüpfenden, Kopf unter und Kopf über purzelnden Thiere bei ihrer Seelenfreude ganz 
vergässen auch ihren Leib zu laben; jedenfalls ist es sicher, dass sie nicht danach fragen, ob wir uns 
in mythologische Forschungen vertiefen, woher diese hübsche uralte Sitte ihren Ursprung habe. Wahr- 
scheinlich gilt’s hier, wie bei mehreren unserer Volkslieder, in denen es heisst: 
Das Lied, das hat sich selber gemacht, 
Hoch vom Gebirg’ haben’s die Stürme gebracht. 
Nardus strieta,Z. (Norw.: Fingres, Fintaat, Finskjeg; Schwed.: Finnskägg, Stälgräs, Siks-du; 
Isl.: Finnüngr). Das Borstengras ist sehr gewöhnlich in Scandinavien bis Kjöllefjord an der Ostseite 
des Nordcap (70° 57‘) und hier zu einer Höhe von 600° (188m.) ü. d. M. In den südlichen Theilen von 
Norwegen bis zur Schneegrenze. Färö und Island. Im südlichen Norwegen nährt man hin und wieder 
den Aberglauben, dass es eine Art Gras giebt, welches den, der darauf tritt, bevor er Morgens etwas ge- 
nossen hat, veranlässt auf Irrwege („Wildwege“) zu gerathen, wesshalb das Gras Wildgras oder Wildstroh 
genannt wird. Daraus ist der Sprachgebrauch bei uns entstanden „er ist äuf Wildstroh gekommen“. Ein 
in solchen Mysterien „erfahrener“ Mann hat mir einmal vollen Ernstes erklärt, dass dieses Gras Nardus 
strieta sei. Hin und wieder glaubt man auch, dass das Borstengras Schlösser aufzuschliessen vermag. 
Der schwedische Name für diese Pflanze „Stälgräs“, d.h. Stahlgras, kommt daher, dass das Stroh sich schwer 
mit der Sichel abhauen lässt, und der Name „Siks-du“, der „siehst du“ bedeutet, kommt daher, dass 
das Gras oft dem ersten Schlage der Mäher widersteht, und gleichsam einen schneidenden Ton von sich 
giebt, den man mit „siehst du“ verglichen hat, was ungefähr sagen will: „Siehst du, ich fiel doch nicht 
vor deinem Schlage“.! 
Sorghum vulgare, Pers. Die Mohrhirse erreicht bei Christiania eine Höhe von 6—-7° (1.9— 
2.2m.); giebt bei einigermassen günstigen Sommern reifen Samen, bedarf aber im Durchschnitt ungefähr 
130 Tage. Die Rispen werden kaum halb so gross und voll wie die der südeuropäischen oder amerikani- 
schen Pflanzen. Ungefähr dasselbe Resultat habe ich bei einer Art erreicht, die ich unter dem Namen 
Sorghum nepalense, Hort. Berol. erhalten habe. Diese Art wurde hier jedoch nur 3—4‘ (94— 
125cm.) hoch. . 
Sorghum saccharatum, Poir. Als diese Art vor einigen Jahren theils als Futterpflanze theils 
zum Zuckerbau warm empfohlen wurde, versuchte ich dieselbe in fünf auf einander folgenden Jahren, 
von welchen drei sogar die mittlere Wärme der besten Sommer überschritten. Den Samen erhielt ich von 
Madeira, Süd-Frankreich und den Südstaaten Nord-Amerikas. Die Pflanzen erreichten eine Höhe von 3—4° 
(94—125cm.), trieben aber niemals Rispen. DieZucker-Mohrhirse ist hier nicht einmal als Futterpflanze 
zu empfehlen. 
Ursprünglich hatte ich die Absicht nach den Gramineen eine Geschichte der Landwirthschaft Nor- 
wegens im Alterthume einzuschalten, zu welchem Zwecke ich ineiner Reihe von Jahren verhältnissmässig 
nicht unbedeutende Materialien gesammelt habe. Da aber der Umfang dieser Notizen in der letzteren 
Zeit viel grösser wurde, als ich anfänglich für möglich hielt, so würde diese Abhandlung nun zu weitläuffig 
sein, um hier eingeführt zu werden, und ich glaube desshalb, dass es richtiger ist, wenn die Zeit und 
! Richard Dybeck’s Runa. 1845. Pag. 51. 
