245 
fähr um 1624 bekannt war, zu welcher Zeit sie mit fremden Getreide eingeführt wurde.! Vor ungefähr 
30 Jahren war sie, hauptsächlich an der südöstlichen Küste Norwegens, viel häufiger als jetzt, und an 
einzelnen Stellen scheint sie sogar gänzlich ausgerottet zu sein. Der Grund dafür ist theils der, dass 
man gegenwärtig sehr selten ausländisches Getreide zu Aussaat benutzt, theils auch der, dass das Saat- 
korn, in Folge eines rationeller betriebenen Ackerbaues, viel sorgfältiger, entweder durch Werfen oder durch 
Maschinen, gereinigt wird. 
Chrysanthemum earinatum, Schousb. wird sehr allgemein so hoch gegen Norden und Osten 
wie bei Vardö (70° 22°) und Vadsö in Ost-Finmarken cultivirt. Bei Stamsund in Lofoten erreicht sie eine 
Höhe von 2—3° (6%—94em.). 
Artemisia. Von dieser Gattung findet man in Norwegen vier wildwachsende Arten. 
Artemisia Absinthium, Z. (Norw.: Malurt; Schwed.: Malört) Der gemeine Wermuth 
ist wildwachsend ziemlich allgemein in den südlichen Gegenden Scandinaviens. In Norwegen scheint er 
seine Polargrenze in Stjördalen am Throndhjems-Fjord (63° 28‘), und in Schweden in Ängermanland (63° 
12°) erreicht zu haben. In dem südlichen Theile Norwegens geht er kaum höher als 1500° (470m.) ü. d.M. 
Als cultivirte Pflanze geht er so weit gegen Norden wie bis Alten (70°). 
Schon im Mittelalter wurde der Wermuth in Norwegen als Medicin gebraucht, und als solche in 
einem isländischen Arzeneibuche (Codex. Arn. Magen. 655. 4to) aus der letzten Hälfte des 13ten Jahrhunderts 
besprochen; von diesem Buche sind aber leider nur Fragmente aufbewahrt.” Die Landbevölkerung Nor- 
wegens digerirt den Wermuth gewöhnlich mit Kornbranntwein, entweder für sich allein oder mit Radix 
Gentian® purpurex oder Angelic® gemischt, und von diesem Trank gebraucht man, nach Umständen, 
gern ein grösseres oder kleineres Weinglas voll gegen Kolikschmerzen u. dgl. 
Artemisia vulgaris, L. (Norw.: Burod; Schwed.: Gräbo). Der Beifuss ist ziemlich allge- 
mein in Scandinavien: in Schweden bis Piteä Lapmark (ungefähr 65'/,°) und in Norwegen bis Alten (70°). 
Im südlichen Norwegen geht er bis 3000—-3500‘ (940—1097m.) ü.d.M. Es ist mir nicht bekannt, dass diese 
Pflanze in Norwegen, sei es als Medicin oder als Küchenkraut, benutzt würde. 
Artemisia Abrotanum, 2. (Norw.: Abrod; Schwed.: Äbrodd). Das Stabkraut ist eine der 
gewöhnlichsten Gartenpflanzen in Norwegen, hauptsächlich auf dem Lande. Es gedeiht sehr gutin Alten, 
ja sogar bei der Bergstadt Röros (62° 34° N. B. 29° 3 Ö. L. 2080-652. ü. d. M.). In Schweden we- 
nigstens bis Pite& (65° 20°). 
Artemisia Dracuneulus, Z. (Norw.: Estragon; Schwed.: Dragon). In den letzteren Jahren 
hat der Estragon in Norwegen Eingang gefunden, und wird jetzt wenigstens bis Inderöen im Thrond- 
hjems-Fjord (63° 52‘), cultivirt. Wahrscheinlich aber würde er viel höher gegen Norden gedeihen. Bei 
Christiania blüht er jedes Jahr, giebt aber keinen keimfähigen Samen. 
Artemisia procera, Willd. hält sich sehr gut im südlichen Schweden bis Stockholm (59° 20'), 
und ebenso in Norwegen wenigstens bis Christiania, wo sie mehr als Mannes Höhe erreicht. 
Von den einjährigen Arten dieser Gattung, die hier als Zierpflanzen cultivirt werden, können wir 
nennen ; 
Artemisia annua, Z. und Artemisia graeilis, Rgl. Beide gedeihen sehr gut bei Stam- 
sund in Lofoten (68° 7°), wo die erstere eine Höhe von 4‘ (125em.) und die andere von 5—6‘ (1.6—1.9m.) 
erreicht. ü 
Tanacetum vulgare, Z. (Norw.: Reinfan; Schwed.: Renfana). Der Rainfarn ist ziemlich 
allgemein wildwachsend, in Norwegen so weit gegen Norden wie bis Hukö in West-Finmarken (70° 2‘), 
und in Schweden jedenfalls bis zum Polarzirkel. Man findet ihn freilich auch beim Predigerhofe Kara- 
suando in Torne& Lapmark, ungefähr 68'/,°; dort ist er aber wahrscheinlich nur verwildert. In den süd- 
lichen Gegenden Norwegens geht er bis 3000‘ (941m.) ü. d. M. oder vielleicht etwas höher. Cultivirt 
1 Richard Dybeck’s Runa. 1845. Pag. 73. 
?2 Konrad Gislason. Pröver af oldnordisk Sprog og Literatur. Kjöbenhavn. 1860. Pag. 472. 
