347 
In Hardanger, wo der Baum sehr häufig vorkommt, wird er oft als Unterstamm gebraucht, um 
‚eine bestimmte Art Birnen darauf zu veredeln, die, wie eine vieljährige Erfahrung gelehrt hat, auf diese 
Weise sehr gut gedeiht. Man verpflanzt zu diesem Zwecke junge Stämme vom Walde in den Garten, oder 
veredelt die Bäume an der Stelle, wo die Natur sie hat wachsen lassen, in Felsritzen, an Abhängen oder 
wo sonst immer. Als Grund dafür, wesshalb man noch jetzt fortfährt die Bastardeberesche als Wildling zu 
gebrauchen, selbst in Gärten, wo es an Birnwildlingen nicht gebricht, ist mir von erfahrnen Männern, die 
selber viele Jahre dies Verfahren befolgt haben, angegeben worden, dass die Birne, auf Sorbus hybrida 
veredelt, sich mit einem viel weniger kräftigen, ja selbst seichten, untiefen, sandigen und steinigten Boden 
begnügen lernt, als wenn sie ihre eigene Art zum Unterstamm bekommt. Man kann also auf diese Weise 
mit Erfolg Birnen auf einem Boden ziehen, wo ihre Cultur sonst vergeblich oder doch von sehr geringem 
Nutzen sein würde. In Hardanger, so wie überhaupt in den engen, von mächtigen Fjorden gebildeten 
Thalstrecken im Stifte Bergen, ist das Areal urbaren Bodens, selbst wenn man die Senkungen der Berg- 
abhänge mitrechnet, nur sehr beschränkt, und man möchte fast sagen, die Natur habe die Bewohner jener 
Gegenden zwingen wollen, dem knapp zugemessenen Boden so viel wie möglich abzugewinnen. Man sucht 
daher die Bastardeberesche allenthalben auf, in Steinspalten, Gerölle, Bergabhängen oder wo sie sich sonst 
finden mag, pfropft sie an Ort und Stelle mit jener Birne, die, wie man aus Erfahrung weiss, alsdann vor- 
trefllich gedeiht. Giebt nun ein solcher Baum eben auch keine besonders reiche Ernte, so lohnt sich doch 
die geringe Mühe des Pfropfens oft über Erwarten. Wenn der alte vortreffliche Spruch: 
Im schlechten Raum 
Pflanz’ einen Baum, 
Und pflege sein’ — 
Er bringt dir’s ein“ 
irgendwo im buchstäblichsten Sinne praktisch in Anwendung gebracht worden ist, so ist’s in Hardanger. 
Von Birnen, die auf die angegebne Art gewonnen waren, habe ich verschiedene Male Proben zu meinen 
Ausstellungen in Christiania erhalten. Sie sind wohlschmeckend; das ist jedoch Alles, was ich bis jetzt 
darüber sagen darf; welcher Sorte sie angehört, kann ich noch nicht mit Bestimmtheit sagen. 
Sorbus hybrida ist sehr variabel in Bezug auf die Form der Blätter und deren Bekleidung. Vor eini- 
gen Jahren bekam ich ein paar Früchte einer solchen Varietät aus Öklandsvaag im Kirchspiele Sveen in 
Südhordland (59° 48° N. B. 23° 3° Ö. L). Nur ein Samenkorn keimte, und der Baum befindet sich jetzt 
im botanischen Garten bei Christiania Er hat am meisten Aehnlichkeit mit Sorbus Aucuparia, die Blätter 
aber sind auf der Unterfläche eben so stark filzig wie bei Sorbus hybrida; die 5--7 untersten Blättchen 
sind gefiedert die 2—3 obersten aber nur eingeschnitten. Dieses ist wahrscheinlich ein Mischling, der 
durch Kreuzung der beiden hier genannten Arten entstanden ist; dieselbe Form ist auch auf der Insel 
Mosterö in Südhordland (59° 42°) gefunden worden. 
Sorbus (Pyrus) intermedia, Ehrh. Diese Form ist in Norwegen nur bei der Stadt Porsgrund 
(59° 8’ N. B. 27° 18° Ö. L.), wo sie ziemlich häufig zu sein scheint, in der Nähe von Grimstad an der 
Südostküste Norwegens (58° 20‘) und beim Hofe Dalen in Eidsborg, Annex des .Kirchspieles Laurdal in 
Thelemarken (59° 27° N. B. 25° 40° Ö. L.), wildwachsend gefunden worden. Angepflanzt findet man dieselbe 
dagegen ganz bis zum Ende des Throndhjems-Fjord (64° 2%). In Schweden ist diese Form sehr allgemein, 
und erreicht dort ihre Polargrenze als wildwachsender Baum in der Provinz Medelpad (62'/,°). Angepflanzt 
hält sie sich gut bei Piteä (65% 20‘). Im botanischen Garten bei Christiania befinden sich mehrere Ex- 
emplare, die eine Höhe von 20—30° (6.3—9.4m.) bei einem Stammumfange von 4—6‘ (125—188cm.) haben. 
Sorbus Aria, Crantz. (Norw.: Asal od. Hasal; Schwed.: Norsk Oxel). DerMehlbeerbaum ist 
hie und da in den niedrigeren Gegenden Norwegens wildwachsend (kaum höher als 1000°—314m. ü. d. M.), 
bis Inderöen im Throndhjems-Fjord (63° 52‘), und in Schweden scheint er seine Polargrenze als wildwach- 
sender Baum an der Westküste bei 59° erreicht zu haben. Angepflanzt hält diese Art sich gut bei Stock- 
holm (59° 20%). 
44* 
