355 r 
Rubus saxatilis, Z. (Norw.: Teieber, Tegeber; Schwed.: Jungfrubär, Jungfru Maria’s Vinbär ; 
Isl.: Hrütaber, Skollareipi). Die Felsenbrombeere ist sehr allgemein in Scandinavien, ganz bis Ma- 
gerö (71° 7‘) und Ost-Finmarken am Ende des Varanger-Fjord. In den südlichen Gegenden Norwegens 
geht diese Art bis 4300‘ (1350m.) ü. d. M., giebt aber dort keine reife Früchte, und in Finmarken bis zu 
dem unteren Theile der Birkenregion. Im Gouvernemente Archangelsk geht sie nicht über 65'/,° hinaus 
(Schrenk). Ziemlich allgemein auf den Färöinseln und auf Island, selbst in den nördlichsten Gegenden 
der Insel, wo sie Mitte Juni blüht und zu Ende September reife Früchte giebt. 
Rubus aretieus, L. (Norw.: Aakerber ; Schwed.: Äkerbär; Norw. Lapl.: Vatak; Schwed. Lapl.: 
Akker-muörje, Gjedde-muörje). Die Polarhimbeere findet man hie und da in Schweden, ungefähr von 
59° 20° bis zum höchsten Lapmarken. Die südlichste Stelle, wo diese Art in Norwegen gefunden wurde, 
ist im Kirchspiele Löiten in Hedemarken (60° 49‘); in den südlichen Provinzen Norwegens aber kommt 
sie nur an wenigen Stellen und kaum irgendwo in Menge vor. In Nordland und Finmarken ist sie dahin- 
gegen häufiger und scheint ihre Polargrenze bei Hopseidet in Ost-Finmarken (70° 48° N. B. 45° 93° Ö. L.) 
erreicht zu haben. Am Flusse Tana-Elv in Ost-Finmarken (70° 23° N.B. 45° 54‘ Ö.L.) reifen die Früchte 
in guten Sommern zu Anfang September. Bei Fogstuen auf dem Dovregebirge (62° 7°) geht sie bis zu 
einer Höhe von 3140‘ (985m.) ü. d.M.; in Schweden aber scheint sie nicht über die Grenze der Abietineen 
hinaus zu gehen. Die Früchte haben einen eigenthümlichen, aussergewöhnlich aromatischen Geschmack, 
und aus diesem Grunde verdient die Pflanze cultivirt zu werden. Ich habe auch in mehreren Jahren Ver- 
suche damit gemacht, habe aber bis jetzt noch keine Methode gefunden, die ich als praktisch brauchbar 
empfehlen kann. In den nördlichen Provinzen Schwedens und in Finland findet man die Polarhimbeere 
in solcher Menge, dass die eingemachten Beeren einen kleinen Ausfuhrartikel für Uleäborg nnd für andere 
Städte bilden.! 
Rubus castoreus, Lestad. — vielleicht ein Bastard von Rubus saxatilis und arcticus, — ist 
hie und da im nördlichen Schweden, ungefähr vom 62sten Breitegrade bis Lapmarken gefunden worden. In 
Norwegen wurde dieselbe, soviel bekannt, nur an zwei Stellen gefunden, nämlich im Maalselvthale (69° 8‘N. B. 
36° 23° Ö. L.) und an der Mündung des Flusses Tana-Elv in Ost-Finmarken (70° 28° N. B. 46° 0° Ö. L.). 
Rubus Chamzmorus, Z. (Norw.: Molte, Molteber ; Schwed.: Hjorton; Norw. Lapl.: Luobme; 
Schwed. Lapl.: Ladtek, Lattak). Die Schellbeere oder Moltebeere ist sehr allgemein an moorigen 
Stellen überall in Scandinavien, ganz bis zum Nordcap (71° 10‘), und dort sogar bis zu einer Höhe von 
950° (298m.) ü. d. M., so wie auf den Inseln Hornö und Renö (siehe Pag. 66), und an den Ufern des Var- 
anger-Fjord. Diese Art ist auch allgemein auf der Kolahalbinsel, und findet man dieselbe auch auf der 
Insel Vaigats (70°). In den südlichen Gegenden Norwegens geht sie zuweilen, z.B. auf den Jotungebirgen 
im Stifte Bergen, 4000.—4200‘ (1255—1317m.) ü. d. M. In einer solchen Höhe aber ist sie steril. In 
warmen Sommern reifen die Früchte jedoch bis zur Birkengrenze und sogar höher. In Alten in West- 
Finmarken (70°) reifen die Früchte im Allgemeinen zu Ende Juli oder Anfang August; an den Ufern des 
Varanger-Fjord in Ost-Finmarken aber, wo man die Pflanze in grosser Menge findet, nur in guten Som- 
mern. Dasselbe ist auch der Fall auf den beiden früher genannten kleinen Inseln Hornö und Renö, in 
der Nähe von Vardöhus. 
Jedermann kennt, wenigstens im Allgemeinen, den Einfluss, welchen die Beschaffenheit des Bodens 
auf die Pflanzen ausübt, und weiss, dass man desshalb vergebens eine wirkliche Moorpflanze, z. B. Rubus 
Chamxmorus, auf trocknem, sandigem Boden sucht. Nichts desto weniger kenne ich zwei Localitäten, 
wo ‚auch diese Regel eine Ausnahme erleidet; so habe ich z. B. in Alten in West-Finmarken (70°) Tau- 
sende von sehr kräftigen Moltebeeren an einem vollständig trocknem Abhange, der nach Norden wendete, 
gesehen. DerBoden bestand hier aus trockner Moorerde, die stark sandhaltig war und eine nicht geringe 
Menge runder Steine von der Grösse eines Eies bis zu der einer geballten Faust enthielt; auch der Un- 
tergrund war von derselben Beschaffenheit. Ein in jeder Beziehung glaubwürdiger Mann hat mir ferner 
* Ludvig Kr. Daa. Skisser fra Lapland, Karelstranden og Finland. Kristiania. 1870. Pag. 229. 
45* 
